"تخبرنا عن" - Traduction Arabe en Allemand

• erzählen Sie uns von
• uns sagen
• hast uns von
• wissen Sie über
• können Sie uns über

erzählen Sie uns von den zwei letzten Opfern.
لماذا لم تخبرنا عن الضحيتين الأخرتين؟ أنت هنا طوال حياتك.

erzählen Sie uns von Ihrer neuen Sendung.
لما لا تخبرنا عن برنامجك الجديد؟

Es wird oft angenommen, dass es keine Beschreibung der Welt gibt, die uns sagen kann, wie die Welt sein sollte.
ومن المعتقد ايضاً .. انه لا يوجد وصف لاي طريقة في العالم .. تخبرنا عن كيفية وجوب كون هذا العالم الذي نعيش به

Du hast uns von diesen brutalen Angriffen erzählt.
كنت تخبرنا عن تلك الهجمات الوحشية

Was wissen Sie über ihre Geschichte?
ما الذي تستطيع أن تخبرنا عن تاريخ هذه المنطقة؟

Was können Sie uns über Ihren alten Freund, diesen Gerichtsschreiber, erzählen?
ماذا بإمكانك ان تخبرنا عن صديقك الموظف ؟

Also, erzählen Sie uns von Ihrem Gybsy-Taxi.
MNH-MNH. ذلك، تخبرنا عن سيارة أجرة الغجر الخاص بك. هل لها GPS؟

Jetzt erzählen Sie uns von Zhabin.
الآن تخبرنا عن Zhabin .

- Doktor, was können Sie uns sagen?
وبالتالي يادكتور ، ماذا يمكن لك أن تخبرنا عن ذلك؟

Bilder, die uns mehr über uns sagen, als wir ahnen.
الصور التي تخبرنا عن أنفسنا أكثر من ما ندرك

Wir können es richten, aber Sie müssen uns sagen, wo sie ist.
الآن, أناوهويمكنناتصحيح الوضع , لكن عليك أن تخبرنا عن مكانها

Du hast uns von diesen brutalen Angriffen erzählt.
كنت تخبرنا عن الهجمات الوحشية

- Was wissen Sie über den Grafen?
ماذا يمكنك أن تخبرنا عن الكونت ؟

Was wissen Sie über Ryans Beziehung zum Covenant?
لأجل هذا نريد منك أن تخبرنا عن أي شئ تعرفه عن علاقة ( ريان ) بهم

- So, Alex, was wissen Sie über die Leiche?
إذاً " اليكس " ماذا تخبرنا عن الضحية ؟

Was können Sie uns über Vizedirektorin Hoffman sagen?
ماذا يمكنك ان تخبرنا عن نائب الرئيسي هوفمان؟

Herr Bürgermeister, was können Sie uns über den Verdächtigen sagen?
السيد العمدة , ماذا تخبرنا عن المتهم في الحجز ؟

Was können Sie uns über diese Klage sagen?
ماذا يمكنك أن تخبرنا عن الدعوة القضائية ؟