"تخبريني بذلك" - Traduction Arabe en Allemand

• erzählen Sie mir das
• du mir das nicht gesagt
• erzählt

Warum erzählen Sie mir das?
لماذا تخبريني بذلك ؟

Wieso erzählen Sie mir das?
لماذا تخبريني بذلك ؟

Also, warum hast du mir das nicht gesagt, als ich dich vor 14 Stunden gefragt habe?
لأنها تحتاج إلى بعض المسافة الفاصلة! حسناً، لماذا لم تخبريني بذلك عندما سألتك قبل 14 ساعة؟

Wieso hast du mir das nicht gesagt?
كيف أنكِ لم تخبريني بذلك ؟

Warum nur hast du mir nicht davon erzählt?
لا أستطيع أن أفهم لماذا .لم تخبريني بذلك من قبل

Warum haben Sie mir nicht gleich am Anfang davon erzählt?
لماذا لم تخبريني بذلك في المقام الأول ؟

Warum hast du mir das nicht gesagt?
لماذا لم تخبريني بذلك ؟

Hast du mir das nicht gesagt?
ألم تخبريني بذلك

- Wieso hast du's mir eigentlich nicht erzählt?
كنت مندهشا انك لم تخبريني بذلك بنفسك

Warum hast du mir nichts erzählt?
لماذا لم تخبريني بذلك ؟

Warum haben Sie mir das nicht erzählt?
لمَ لم تخبريني بذلك ؟