"تخرجي من هنا" - Traduction Arabe en Allemand

• hier raus
• von hier
• hier weg

Jedenfalls solltest du wirklich hier raus, bevor, du weißt schon, du zerhackt wirst.
على كل حال ، أنت حقاً يجب أن تخرجي من هنا قبل أن تُقطعي

Das könnte eine Falle sein, du musst hier raus. Nein.
. قد يكون هذا فخاً ، يجب أن تخرجي من هنا

Du musst hier raus. Ich sag, dass du sehen kannst.
يجب أن تخرجي من هنا سأخبرهم أنه يمكنك الرؤيه

Eigentlich sollten wir von hier verschwinden, bevor es zu spät ist.
تعلمين, الشيئ الذي يجب القيام به .. أن تخرجي من هنا قبل أن يتاخر الوقت

Du musst hier weg! - Ich will nicht gehen.
ـ يجب أن تخرجي من هنا ـ لا أعرف أين أذهب

Sobald du hier raus bist, bringe ich dich selbst dort hin, versprochen.
عندما تخرجي من هنا سأصطحبك الى هناك بنفسي أعدك بذلك

Aber nicht hier raus. Denn es stehen zwei bewaffnete Wachen vor Ihrer Tür.
ولكن لن تخرجي من هنا بالضرورة ثمة حارسين مسلحين خارج بابك

Sam, wir müssen hier raus!
-سام,يجب ان تخرجي من هنا -يجب ان نخرج من هنا

Du musst hier raus, Catherine, es ist nicht sicher.
يجب عليك أن تخرجي من هنا يا "كاثرين", المكان ليس آمناً.

Wir spazieren Hand in Hand hier raus.
أن تخرجي من هنا وأنت تمسكين بيدي

Du musst hier raus.
يجب أن تخرجي من هنا

Du musst jetzt hier raus.
يجب أن تخرجي من هنا

Ihr müsst hier raus. Na los.
يجب أن تخرجي من هنا.هيا.

Silver, du musst hier raus.
(سيلفر), يجب أن تخرجي من هنا.

Du bist weg von hier, schon bald.
سوف تخرجي من هنا قريبا جدا سوف ترحلي، سوف ترحلي

Kumpel, Sie verschwinden besser von hier.
من الافضل ان تخرجي من هنا ماذا تفعل بحق الجحيم؟

Sie müssen also diesem Mädchen helfen. Sie müssen sie von hier wegschaffen.
لذا يجب أن تساعدي تلك الفتاة، ثم تخرجي من هنا

- Wir sind stur, was das betrifft. Feuer ab. Abbie, du musst hier weg.
قم بالقاء قنبلة آبي ، يجب ان تخرجي من هنا

Hören Sie zu! Sie müssen hier weg!
اسمعي من الأفضل أن تخرجي من هنا

Sie müssen hier weg!
يجب ـن تخرجي من هنا