| Bei allem Respekt, Vater. Sie schweifen vom Thema ab. | Open Subtitles | و مع كل احترامي يا أبتي و لكنك بدأت تخرج عن الموضوع |
| Du schweifst vom Thema ab. Du hast recht. | Open Subtitles | انت تخرج عن الموضوع - اعتقد انك علي حق - |
| Hey hey, du weichst vom Thema ab. | Open Subtitles | على مهلك, انت تخرج عن الموضوع |
| Reden Sie nicht um den heißen Brei herum, Doc! | Open Subtitles | لا تخرج عن الموضوع لا تخرج عن الموضوع، يادكتور |
| Reden Sie nicht um den heißen Brei herum, Doc! | Open Subtitles | لا تخرج عن الموضوع لا تخرج عن الموضوع، يادكتور |
| House, ich glaube, du kommst hier vom Thema ab. | Open Subtitles | (هاوس)، أعتقد أنّكَ تخرج عن الموضوع |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 