"تخصه" - Traduction Arabe en Allemand

• ihm gehört
• von ihm
• gehört ihm

Keiner, der ihm gehört, aber er hatte vier Geldbörsen bei sich.
-ليست تخصه ، لكن كانت بحوزته أربع محفظات

Vieles von dem Zeug hat ihm gehört.
كثير من هذه الأشياء كانت تخصه

Das hat ihm gehört.
لقد كانت هذه تخصه.

Sie werden nicht verlegt, bis ich den Papierkram gemacht habe, und ich habe keine Papiere von ihm.
لا يمكن نقلهم قبل إنهائي للمعاملات الورقية خاصتهم. وليست لديّ أية معاملات ورقية تخصه.

Und es muss von ihm oder seinen Entführern stammen.
و لابد أنها تخصه أو تخص مختطفه.

Das gehört ihm bestimmt nicht.
أنا متأكد أن هذه الأشياء لا تخصه

Er glaubt, dass er ihm gehört.
إنه يعتقد أنها تخصه

Das Blut in dem Wagen stammt zum Teil von ihm.
الدماء في السيارة، بعضها تخصه

Stammen weder von ihm noch seiner Frau.
لا تخصه هو ولا زوجته

Er sagt, es gehört ihm.
..لكنه قال أنها تخصه