"تخفق" - Traduction Arabe en Allemand

• versagen
• versagt
• vermasselt
• vermasseln

Bewachen Sie sie gut, Mr. Morris. versagen Sie nicht heute Nacht.
احرسها جيدا سيد , موريس لا تخفق اللـيـلة

Virgil gehört mir, und es darf nicht versagen.
و فيرجيل تخصني انا ولن ادعها تخفق

- Und sie hat nicht dabei versagt, Sie zu retten.
هي لم تخفق في انقاذك أوه, بل أخفقت

Deren Hauptziel ist es sicherzustellen, dass, wenn ein Staat versagt, oder schlimmer, sich gegen seine eigenen Leute wendet, Menschen fliehen können, um in Sicherheit und Würde zu leben, bis sie nach Hause zurückkehren können.
وهدفها الأساسي هو ضمان أنه عندما تخفق الدولة،أو يحدث ما هو أسوأ، بأن يتحول النظام ضد شعبه ، يجد الناس مكاناً للذهاب إليه ، ليعيشوا بأمن وكرامة حتى يتسنى لهم الرجوع لوطنهم .

Ich hab ihr Centipede-Spiel vermasselt, also schulde ich ihr ein Bier.
لقد جعلت أيرين تخفق فى اللعبة لذلك أنا أدين لها ببيرة

Emilia hat's mal wieder vermasselt.
اميليا تخفق مجددا

Sie hat die nächsten 15 Jahre ihres Lebens bereits erstellt und alles was sie jetzt macht, ist dem einfach zu folgen, oder es zu vermasseln.
لقد حصلت على الـ 15 سنه القادمه من حياتها مخططه تماماً و كل تفعله الان فقط تتبعه و تخفق

Ich liebe das Mädchen da draußen, und wenn Sie das für sie vermasseln, muss ich Sie in meinen Keller zerren.
الآن، انا لا العب حولها، بورا ترى، تصادف أنني احب تلك المرأة هناك، وإذا جعلتها تخفق في الامر

Man zieht es nicht wieder zurück und investiert in eine sexy Neugründung. 99% der Firmen versagen und du hast die Arschkarte.
لا تسحبه وتستثمره بشركة مثيرة, 99% من تلك .الشركات تفشل, وسوف تخفق أنت

Und Sie versagen darin, Lux Grenzen zu setzen oder immer zu wissen, wo sie ist.
و أنت تخفق في وضع الحدود .. أو تُبقي الرقابة (على مكان (لاكس

Und außerdem, wann solltest du denn mal versagen?
بربك! لن تخفق اطلاقاً.

Schutzschilde versagen.
الدروع تخفق

Du hast hart versagt! Bei allem!
أنت تخفق في كل شي

Du hast nicht versagt.
لم تخفق في تجربتك.

- Sie versagt.
-إنّها تخفق

Ich vermassele alles. Sie vermasselt alles.
إنها تخفق أنا أخفق .

-Dinge vermasselt.
-وأن تخفق .

Willst du alles vermasseln? Was willst du? Mich fertig machen?
هل تريد أن تخفق بنا جميع ؟

Du wirst es nicht vermasseln.
لن تخفق.

vermasseln Sie's nicht!
لا تخفق