Ich schätze, mit was auch auf ihn eingestochen wurde, punktierte seine Schlüsselbeinarterie. | Open Subtitles | تخميني أنه أيا كان ما طعن به ثقب شريان تحت الترقوة |
Ich schätze, sie treffen sich immer innerhalb einer Stunde. | Open Subtitles | تخميني أنه المنطق يقول بأنهم يلتقون خلال ساعة أو نحوها |
Ich schätze, er will, dass es rauskommt, will aber nicht als Informant auffliegen. | Open Subtitles | تخميني أنه يريد خروجه ولا يريد أن يتتبع التسريب إليه |
Ich schätze, mit dir wird er auch nicht allzu glücklich sein, wenn ich ihm sage, dass ich einfach hereinspaziert bin und das Geld geschnappt habe. | Open Subtitles | تخميني أنه لن يكن سعيداً بك أيضاً حينما أخبره إنني دخلتُ هنا بكل بساطة وسرقت الأموال |
Ich schätze, dass sie mitbekommen haben, dass ihr "Geisternetzwerk" abgehört wird, als du am Hauptbahnhof angekommen bist und daraufhin haben sie aufgehört zu übertragen. | Open Subtitles | تخميني أنه ما إن وصلت إلى المحطة الجنوبية مع الشرطة، أدركوا أن "الشبكة الشبح" قد اخترقت، وتوقفوا بالبث عليها. |
Ich schätze, er hatte einen Komplizen. | Open Subtitles | تخميني أنه كان لديه متواطئ في الجريمة. |
Ich schätze, dass sie angefangen hat zu beißen. | Open Subtitles | تخميني أنه بدأ يعض |
- Ich schätze, sein Lieferant ist sauer. | Open Subtitles | تخميني أنه يوقف خط الإمداد |