Sie hat nicht so viel Holz davor wie du, Ma! Sie Tritt nie auf ihres. | Open Subtitles | ليست ممتلئة الصدر مثلك أمي فهي لا تدوس عليهما |
- In Ordnung. - Okay. - Tritt nicht in die Pferdeäpfel! | Open Subtitles | ـ لا تدوس على فضلات الحصان ـ شكرا جزيلا |
- Was sollte der Tritt? | Open Subtitles | لماذا كان عليك أن تدوس على قدمي؟ |
Oberst Hasegawa Tatsuo, vortreten und die japanische Flagge mit Füßen treten. | Open Subtitles | هاسيغاوا تاتسو عليك ان تدوس برجليك علم بلدك |
Unsere Feinde wollten nicht nur unser Land und unser Volk vernichten, sondern unsere Gesellschaftsordnung stürzen, unseren Glauben und unsere Freiheit mit Füßen treten. | Open Subtitles | لدينا عدو لا يأتي إلا لتدمير الأشياء لدينا أو شعبنا. جاءوا لتدنيس وسيلة للحياة. لكريهة معتقداتنا، تدوس حريتنا. |
Tina Henderson ist eine seelenlose Schlampe, die euer Herz mit Füßen treten wird. | Open Subtitles | تينا هندرسون ) .. ساقطةٌ بلا إحساس ) تدوس على قلبك دون أن تبالي |
Du trittst auf mein verdammtes Hühnerauge. - Langsamer. | Open Subtitles | أنت تدوس على أصابع قدمي تدوس على قدمي |
Du trittst auf das Grab! | Open Subtitles | إنك تدوس على قبر |
Cinderella Tritt ins Fettnäpfchen, statt in ihre Kutsche. | Open Subtitles | سندريلا تدوس ياقطينة بدلاً من عربتها |
(Trish) Tritt nicht ins Ei! | Open Subtitles | لا تدوس علي البيض |
Tritt nicht auf's Ei! | Open Subtitles | لا تدوس علي البيض |
Tritt da nicht drauf! | Open Subtitles | إحترس من فضلك لا تدوس عليه |
Du trittst auf sie rauf, das ist respektlos. | Open Subtitles | أنّك تدوس وهذا قلة أحترام. |