"تدين لنا" - Traduction Arabe en Allemand

• schuldest uns
• schulden uns
• schuldet uns

Das war wirklich gemein und ich denke, du schuldest uns eine Entschuldigung.
عجباً ، هذه وقاحة وأعتقد أنك تدين لنا بإعتذار

Du schuldest uns nichts. Noch nicht. Aber wir wollen es einfach hören.
لا تدين لنا بأيّ شيء، ليس بعد، لكنّنا نريد سماع الإجابة وحسب.

Du warst so gut zu uns. -Und du schuldest uns wirklich gar nichts.
لقد كنت جيدا معنا وكنت لا تدين لنا اي شيء

Sie schulden uns Geld für zwei Nächte und die Medizin.
لازلت تدين لنا بثمن ليلتين وثمن الدواء.

Für Sie wurde bereits eine Ausnahme gemacht, Richthofen. Sie schulden uns noch diesen Ballon, oder?
إستثنائك من هذا تأخر (ريشتهوفن) ما زلت تدين لنا بمنطاد، أليس كذلك؟

Genug der Raterei. Die Kuppel schuldet uns Antworten.
،كفانا تخمينات القبّة تدين لنا ببعض الإجابات

- Umso besser. - Du schuldest uns 5 Dollar.
ذلك جيد - تدين لنا بخمسة دولار لكل واحد -

Du schuldest uns 50 Pence.
. أنت تدين لنا بـ 50 بنس

Du schuldest uns gar nichts.
أنتَ لا تدين لنا بشيء

Du schuldest uns gar nichts.
أنت لا تدين لنا بشيء.

Du schuldest uns ein Ende. Ich schulde euch nichts.
تدين لنا بنهاية

Du schuldest uns wirklich gar nichts.
وأنت لا تدين لنا بأي شيء

Du schuldest uns immer noch Trager.
" مازلت تدين لنا " تريغر

Und du schuldest uns immer noch Trager.
(ومازلت تدين لنا بـ (تريجر

- Du schuldest uns immer noch Trager.
مازلت تدين لنا (بـ(تريجر

William Compton, Sie schulden uns...
(ويليام كومبتون) .. انت تدين لنا... بحياة

Ich denke, er schuldet uns 10 Millionen Dollar.
أعتقد بأنك تدين لنا بـ10 ملايين دولار