Du schuldest ihm was, oder nicht? | Open Subtitles | ولذلك في الحقيقة أنت تدين له ، أليس كذلك؟ |
Du schuldest ihm was, oder nicht? | Open Subtitles | ولذلك في الحقيقة أنت تدين له ، أليس كذلك؟ |
Total durchgeknallt. Er sagt, du schuldest ihm was. | Open Subtitles | الأمر كله مختلط عليه لقد قال بأنك تدين له, قال بأنك تدين له |
Sie schulden ihm etwas. Ich schlage vor, Sie lassen uns herein. | Open Subtitles | إنّه شخص تدين له بشكل كبير، أقترح أن تدعونا للدخول. |
Sie schulden ihm Geld? | Open Subtitles | أنت تدين له بالمال ؟ |
Wie viel schuldest du ihm? | Open Subtitles | بماذا تدين له ؟ |
Du schuldest ihm viel Geld... und hast noch nichts zurückgezahlt. | Open Subtitles | ويقول أنك تدين له بكومة من المال وأنك حتّى الآن لم تحقق علامة واحدة |
Du schuldest ihm dein Leben. | Open Subtitles | فأنت تدين له بحياتك. |
Du schuldest ihm dein Leben! | Open Subtitles | فأنت تدين له بحياتك. |
Nun, du schuldest ihm Geld. | Open Subtitles | ـ حسنا، أنت تدين له بالمال. |
Du denkst, du schuldest ihm etwas, Patrick, aber du schuldest dir selbst auch was. | Open Subtitles | أعرف أنك تشعر وكأنك تدين له (يا (باتريك لكنك ايضا مدين لنفسك |
Du schuldest ihm nichts. | Open Subtitles | -لستَ تدين له بشيء . |
Er sagte auch, Sie schulden ihm Geld. | Open Subtitles | -قال أيضاً أنّك تدين له ببعض المال |