"تذكرك" - Traduction Arabe en Allemand

• erinnern
• erinnert Dich
• sich an dich erinnert
• erinnert sich

Unser fängt... auf ... unser Grün Flüsse unsere Kultur alles halten diese, Sie an uns zu erinnern!
الأنهار حضارتنا كل هذه الأشياء ستظل تذكرك بنا

Wir können uns nur an euch erinnern, solange wir euch ansehen?
نستطيع تذكرك فقط عندما ننظر اليك، أليس كذلك ؟

erinnert Dich an Ohio, nehme ich an.
تذكرك بأوهايو , كما أظن ؟

Ich denke, Margaret erinnert Dich an dich.
أعتقد بان مارغريت تذكرك بنفسك

Deine Besessenheit, dass man sich an dich erinnert... Werd nicht sauer.
هوسك بأن يتم تذكرك

Sogar, wenn sich nur ein einziger Mensch sich an dich erinnert...
.. لو حتى تذكرك شخص وحيد

Er erinnert sich gut, weil er Sie fast umgefahren hat.
هو تذكرك بإتقان لأنه كاد يقتلك بالسيارة ذلك اليوم

erinnern dich unsere Hochzeitsfarben an den Sozialismus?
هل ألوان زواجنا تذكرك بالإشتراكيـة الروسية

Ich mag die Herausforderung. Tut mir Leid, dass ich mich nicht an dich erinnern werde, wenn ich zurückkomme.
. اسفة , لن اتمكن من تذكرك عندما اعود مجدداً

Ich dachte, vielleicht wenn ich dich bei der Arbeit sehe, könnte es helfen, mich zu erinnern.
لقد فكرت أنني ربما إذا رأيتك بعملك، فقد يساعدني ذلك على تذكرك.

Werde ich mich an dich erinnern, wenn ich dort bin? Das hoffe ich.
عندما أصل إلى هناك فهل سأكون قادراً على تذكرك ؟

erinnert Dich an einen alten Studentenbruderschaftsstreich?
تذكرك بمزحة قديمة للأخوية؟

erinnert Dich das an jemanden?
ألا تذكرك بإحداهنّ؟

Die schwangere Frau erinnert Dich an Jessica?
الزبونة الحامل تذكرك بـ(جيسكا)؟

Caroline erinnert Dich nochmal dran.
سأجعل (كارولاين) تذكرك بما أنك لوحدك.

Ich mache mir Sorgen. Sie erinnert sich nicht an dich. Wie soll sie wissen, dass sie dich liebt?
المقلق لو أنها لا تذكرك فكيف تتذكر أنها تحبك؟

Sie erinnert sich nicht an dich.
إنها لا تذكرك