"تذهبي الى" - Traduction Arabe en Allemand

• du
• in
• zur
• nach
• gehen

Also, wenn du nach Yale gehst und du auf die Brown...
نعم. وانتي تذهبي الى براون مازال بإستطاعتك التقديم هناك صحيح؟

Also, ich möchte, dass du jetzt ins Ankleidezimmer gehst und dein Makeup auffrischt.
حسنّ اريدك الان ان تذهبي الى غرفة الملابس كي تضعي مساحيق التجميل

Geh sofort zur Tafel... und schreibe die Namen aller Apostel in alphabetischer Reihenfolge.
الآن,أريد منكِ ان تذهبي الى اللوح وتكتبي أسماء جميع الرسل مرتبة ابجديا.

Violet, du warst seit zwei Wochen nicht mehr in der Schule.
فايلت لم تذهبي الى المدرسه منذ اسبوعين ماذا يحدث هنا

Sie gehen jetzt heim und ruhen sich aus.
اريدك أن تذهبي الى المنزل نالي قسطا من الراحة

Und jetzt ziehst du dir ein Kleid an!
ثانيا, أريدكي أن تذهبي الى .غرفتكي و تلبسي ثيابك

du warst seit 4 Wochen nicht mehr dort!
لقد علمت بأنكي لم تذهبي .الى حصص البيانو منذ 4 أسابيع

Schau nicht die ganze Zeit fern. Wolltest du nicht die Prüfung machen?
توقفي عن مشاهدة التلفاز الم تذهبي الى الامتحان ؟

Also, jetzt sind wir da, und wenn du nicht zu dieser Party gehst,
حسنا , نحن هنا الأن اذا كنت لن تذهبي الى الحفلة

Jemand, den du magst, mag dich nicht mehr und du bist darüber gerutscht.
شخص تحبينه توقف عن حبك والذي جعلك تذهبي الى الطرف الاخر

Versprechen Sie, niemals mit dem Bungee in Mexiko zu springen?
عِدْيني أنك لَنْ تذهبي الى بانجي في المكسيك

Sie, ab in den Kühlraum, suchen Sie sämtliche Verfalldaten sämtlichen Fleisches.
أنتِ,أريدكِ أن تذهبي الى حجرة التجميد أريدكِ أن تجد تاريخ الانتهاء على كل اللحم

Und ich würde Sie sogar bezahlen, damit Sie nicht in einen Aggressionsbewältigungskurs gehen.
وسوف أدفع لك لكي لا تذهبي الى دروس التحكم بالغضب

- Begleiten Sie ihn zur Verleihung.
هل تستطيعين ان تذهبي الى حفل الاوسكار معه ؟ لا

du wirst zur anderen Seite von Dathomir reisen und die Männer finden.
سوف تذهبي الى الجانب البعيد لداثمور وتجدي الرجال

Ich hasse es, es zuzugeben, aber ich hätte dich vermisst, wenn ich zurück nach New York gegangen wärst.
اكره الاعتراف بذلك .. لكنني سأفتقدك عندما تذهبي الى نيويورك متى ستعودين من نيويورك

MANN: Dann wäre es gegebenenfalls für Sie kein Problem nach London zu kommen?
اذاّ لو طلبنا ان تذهبي الى لندن الن يكون ذلك غير مريح لك ؟

gehen Sie niemals ohne Eddie irgendwohin! Sie sind ein Nichts!
أبدا لا تذهبي الى اي مكان بدون إيدي انت لا شيء

Halt! Sie gehen nirgendwohin, kleine Lady!
لحظة , انت لن تذهبي الى اي مكان ايتها الشابة