Es geht um Travis Baptiste und seinen Bruder George. - Ja. | Open Subtitles | أسمائهم ترافس بابتست واخوه جورج عرفت هذا ؟ |
Sie haben Travis Baptiste und seinen Bruder angeheuert, damit sie in Sherrys Haus einbrechen. | Open Subtitles | هنا ماحدث استأجرت رجلين ، ترافس بابتست و واخوه لاقتحام بيت شيري |
So haben Sie Amor gespielt und Travis und seinen Bruder beauftragt, einzubrechen und das Gemälde zu verun- stalten. | Open Subtitles | لذا لعبت دور كيوبيد الحب استأجرت ترافس واخوه لاقتحام بيتها |
Aber die Jury, die hat nicht gesehen, dass Louis Litt an Harveys Unschuld glaubt... die sahen Travis Tanner. | Open Subtitles | لكن هيئةِ المحلفين تلك لَمْ يَرو لويس لييت بصدق على براءة هارفي بل رَأوا ترافس تانر |
CA: Dann, wenn es selbstfahrende Autos gibt -- TK: Klar. Das habe ich leider nicht verstanden. | TED | ك أ: حين تكون السيارات الذاتية القيادة قادمة - ترافس: بالتأكيد، بالتأكيد بالتأكيد.عذرا، فاتني ذلك. |
Travis und ich sind jedes Jahr da, er ignoriert die Oper, die ich fördere. | Open Subtitles | ترافس وأنا نذهب سنويًا إنها يتجاهل الأوبرا التي أرعاها |
Travis ist unsere beste Waffe in diesem Kampf, das wissen wir beide. | Open Subtitles | ترافس أفضل سلاح لنا فى المعركة كلانا يعرف ذلك |
Mit Brad innerhalb und Travis Hilfe können wir Dinge tun, die die Polizei nicht tun kann. | Open Subtitles | بوجود براد فى الداخل، ومساعدة ترافس نستطيع فعل أشياء لا تستطيع الشرطة فعلها |
Ich denke, dich unten zu Travis zu werfen, bis dich deine Anwälte rausholen, würde jede Menge Spaß bedeuten. | Open Subtitles | أنا أرى إلقائك بالأسفل مع ترافس حتى يخرجك محامينك و سوف يكون نوع من المرح |
Verdammt, Travis. Was soll das? | Open Subtitles | اللعنه عليك ترافس ، ما الذي تفعله ؟ |
Ist nicht Travis Shed der Junge, der dich letztens in der Schule geärgert hatte? | Open Subtitles | اليس ( ترافس شيد ) ذلك الصبى الذي ضربك في المدرسة الأسبوع الماضي؟ |
Wir suchen Travis und George Baptiste. Kenne ich nicht. | Open Subtitles | نحن نبحث عن ترافس وجورج بابتست |
Travis und George wurden heute Morgen in Las Vegas festgenommen. | Open Subtitles | ترافس وجورج هذا الصباح في لاس فيجاس |
Penelope Ann Miller, Nancy Travis, das sind Filmstars. | Open Subtitles | " بينولوبي ان ميلر " " نانسي ترافس " هؤلاء نجمات |
Wenn Doomsday Adam mit Travis und Gellar zusammen arbeitete, - warum ihn dann töten? | Open Subtitles | إذا ما كان (يوم القيامة آدم) يعمل لصالح ترافس) و(غيلار)، إذن لما يقتلانه؟ |
Du denkst also, wenn Travis Gellars Zeichnungen folgt, wird er dahin als Nächstes gehen? | Open Subtitles | تعتقدين بأنّ (ترافس) يتبع رسوم (غلر)، أيدلّ هذا على المكان الذي سيكون فيه؟ |
Zu nah. Ich werde schnell arbeiten müssen, wenn ich Travis retten will. | Open Subtitles | "أكثر ممّا يجب، سيتعيّن عليّ العمل بسرعة إن أردتُ إنقاذ (ترافس)" |
Bekenne deine Sünden, Travis, oder du wirst für alle Ewigkeit brennen. | Open Subtitles | تُب عن ذنوبكَ يا (ترافس) وإلاّ فستحترق إلى أبد الآبدين |
Es geht nicht nur um Travis. So uneigennützig bist du nicht. | Open Subtitles | لا يتعلّق الأمر بـ(ترافس) وحسب، لستَ إيثاريًّا إلى هذه الدرجة |
Laguerta fand den Objektträger mit Travis Marshalls Blut in der verfluchten Kirche. | Open Subtitles | قد وجدَت (لاغوِرتا) شريحة دم تحمل دم (ترافس مارشل) في الكنيسة |
Vielen Dank! TK: Vielen Dank! | TED | شكرا جزيلا. ترافس: شكرا جزيلا لك. (تصفيق) |
Ich und Trav gegen dich. Das erste Team, das 1000 Punkte erreicht, gewinnt. | Open Subtitles | أنا و (ترافس) ضدك أول فريق يكون آلف نقطة يربح |