"تراهن على ذلك" - Traduction Arabe en Allemand

• wetten
• you bet

Ich weiß nicht, aber sie hat einen Grund. Darauf können Sie wetten.
لا أعلم، لكن بحوزتها السبب يمكنك أن تراهن على ذلك

Darauf würde ich nicht wetten, Fleischsack.
لا تراهن على ذلك, يا كيس اللحم.

- wetten, dass du mit ihr toll aussiehst. - Ich...
أرهن أنك تبدين أفضل بالنظارات - لا تراهن على ذلك -

- "You better, you better, you bet."
"من الأفضل, الأفضل, ولك أن تراهن على ذلك".

Ich höre Roger Daltrey "You better, you better, you bet" in mein Ohr schreien.
إنني استمعُ لـ (روجر دارتلي) يصرخُ في أذني, (RogerDaltrey=مغنيانجليزيوممثلوكاتب ) "أنت أفضل, أفضل, ولك أن تراهن على ذلك".

Wollen wir wetten?
هل تراهن على ذلك

- Willst du wetten?
أتريد أن تراهن على ذلك ؟

Darauf können Sie wetten.
لك أن تراهن على ذلك.

- wetten Sie nicht drauf.
-لا تراهن على ذلك

Kannst wetten. Ich sehe 50 m weit.
يمكنك أن تراهن على ذلك يا (ويل)

Würde ich nicht drauf wetten.
-لا تراهن على ذلك