"ترك هذه" - Traduction Arabe en Allemand

• hat das

Der Typ hat das Zeug ausgespuckt, weil er wusste, wie wir darauf reagieren würden.
إستمع، أخبرك... هذا الرجل ترك هذه المادة لمنفعتنا. عرف بالضبط ما أنت تقول.

Jemand ist ins Anwesen eingebrochen... und hat das hier mit einem Geschenkanhänger da gelassen.
شخص ما تسلل الى القصر ترك هذه مع بطاقة هدية

Ich hörte es klingeln, da war ich gerade im Bad, und der Fahrer hat das vor meine Tür gestellt.
سمعت جرس الباب يرن بينما ، كنت في الحمام ورجل التوصيل ترك هذه عند عتبة بابي

Hier. Dieser Typ hat das da gelassen und ist einfach gegangen.
خذي، ذلك الرجل ترك هذه وغادر مسرعاً.

Seinen Namen hat er nicht verraten, aber er hat das hier vergessen.
لم يعطني اسمه، لكن ترك هذه وراءه

Wer immer den Jungen mitgenommen hat, hat das hier zurückgelassen.
أعتقد أنّ من ترك الفتى قد ترك هذه خلفه.

Wer hat das Kaugummi hierhin getan?
من ترك هذه اللبانة هنا ؟

Dein Freund hat das unter dem Bett verloren.
صديقك ترك هذه تحت السرير

Abbys Vater hat das für dich abgegeben.
والد آبي ترك هذه لك

- Wer hat das auf deinem Handy hinterlassen?
من ترك هذه على هاتفكِ ؟

- Jemand hat das für dich hinterlegt.
أحدهم ترك هذه لك

Wer hat das hier liegen lassen?
مَن ترك هذه هنا؟

Wer hat das hierher gestellt?
من ترك هذه ؟

Mr. Acevedo hat das abgegeben.
"السيّد (أسيفادو) ترك هذه!"

Er hat das hinterlassen.
-لقد ترك هذه