Es ist nicht allzu komisch. Er mag dich. | Open Subtitles | ليس الأمر غريباً إلى هذا الحد إنكِ تروقين له |
Ich mag dich auch. | Open Subtitles | -هذه الفتاة تروق لي -وأنتِ كذلك تروقين ليّ |
Ja, er mag dich und du magst ihn, genieß es. | Open Subtitles | أجب ؟ ... حسناً , أنتِ تروقين له و هو يروق لكِ , لذا يكفي |
Du gefällst mir, du hast Feuer unterm Hintern. | Open Subtitles | تروقين لي أنتِ تملكين الكثير من الشجاعة |
Keine Sorge, ihm geht es gut. - Du gefällst mir. | Open Subtitles | لا تقلقوا، سيكون بخير - أنتِ تروقين لي - |
"Du hast lieber Bauchschmerzen, nur damit Dad dich mag?" | Open Subtitles | "تفضّلين أن تؤلمك معدتك حتى تروقين لأبي؟" |
Laurie, ich habe nicht versucht, mit dir zu schlafen, weil ich dich mag. | Open Subtitles | (لوري)، أنا لم أحاول أن أضاجعكِ لأنكِ تروقين إليّ |
Ich mag dich mehr als die Sterne und den Mond und die Sonne und alles zusammen und auf einmal, ok? | Open Subtitles | تروقين لي أكثر مِن النجوم و القمر و الشمس... و كل شيء مع بعضه, حسناً؟ |
Audrey, ich mag dich und du bist mir wichtig. | Open Subtitles | "أودري"، تروقين لي وأهتم لأمرك. |
Er will, dass du ihn siehst. Er mag dich! | Open Subtitles | يريدك أن تريه , تروقين له |
Er will, dass du ihn siehst. Er mag dich! | Open Subtitles | يريدك أن تريه , تروقين له |
Ich mag dich nicht. | Open Subtitles | إنكِ لا تروقين لي |
Olivia, hör zu, ich mag dich wirklich, und ich werde es bedauern, das zu sagen, aber können wir es ein andermal fortsetzen? | Open Subtitles | أوليفيا)، إستمعي) أنا تروقين لي حقاً وأنا حقاً سأندم لقولي هذا ... ولكن أيمكننا متابعة هذا في وقت آخر ؟ |
Er hat mir gesagt, du gefällst ihm. | Open Subtitles | لقد قال لي بأنّكِ تروقين له. |
Ja, du gefällst mir. | Open Subtitles | أنتي تروقين لي ,اجل |
Du gefällst mir. | Open Subtitles | تروقين لي. |
Und du denkst, die Kohlehydrate sorgen dafür, dass Zoe dich mag? | Open Subtitles | وهل تعتقدي أن هذا الطعام (سيجعلك تروقين لـ (زوي |
Und wie ich dich mag! | Open Subtitles | بالطبع, تروقين لي. |
Aber dich mag ich wirklich, ganz wirklich. | Open Subtitles | ولكنك تروقين لي حقا |
- ich mag auch, dass Sie hier sind. ich mag Sie. | Open Subtitles | وأنتِ أيضاً تروقين لي هنا ، أنا معجب بكِ! |