| Gut. ich gehe alleine. Truly, Sie bleiben mit den Kindern hier. | Open Subtitles | حسنا سوف اذهب بمفردى ترولى انتى ابقى هنا مع الاطفال |
| Seid brave Kinder. Tut, was Truly euch sagt. | Open Subtitles | كونوا اطفال مطيعين وافعلوا ما تأمركم به ترولى |
| -Aber Truly sagte, wir sollen... | Open Subtitles | لكن يا جيرمى ترولى اخبرتنا بأن لا |
| -Tschüs, Truly. -Sehen wir Sie wieder? | Open Subtitles | واداعا ترولى هل سنراكى ثانيتا؟ |
| Es ist eine andere Welt, Truly. | Open Subtitles | والمصنع وكل شئ! ان عالمنا مختلف, يا ترولى |
| -Sie heißt Truly. -Das ist nett. | Open Subtitles | ان اسمها ترولى هذا رائع |
| -Tschüs, Truly. | Open Subtitles | مع السلامه يا ترولى |
| -Jeremy, es ist Truly. | Open Subtitles | جيرمى انها ترولى |
| Was man nie vergisst Truly Scrumptious | Open Subtitles | بالصدفة هو ترولى سكرمبشس |
| Werden wir Truly je wiedersehen, Daddy? | Open Subtitles | هل سنرى ترولى مجددا يا ابى؟ |
| Truly, das glauben Sie nie im Leben. | Open Subtitles | ترولى ,لن تصدقى ابدا |
| -Es ist Truly! Truly! | Open Subtitles | انها ترولى ترولى! |
| -Wiedersehen, Truly. | Open Subtitles | سلام يا ترولى |
| -Hallo, Truly. | Open Subtitles | مرحبا ترولى |
| Truly Scrumptious. | Open Subtitles | ترولى سكرمبشس |
| Truly Scrumptious. | Open Subtitles | ترولى سكرمبشس |
| Truly. | Open Subtitles | ترولى |
| -Mit Truly? | Open Subtitles | مع ترولى ؟ |
| Truly! | Open Subtitles | ترولى! |
| -Fliehen -Wenn du kommst, scheint die Sonne | Open Subtitles | اشتاق اليها لأننى احبك يا ترولى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 