Wir infizierten sie auch mit Parainfluenza-3 -- das ist ein Paramyxovirus --- hier sehen Sie den Barcode. | TED | و كما سبق نقلنا العدوى بفيروسُ الباراالانفلونزا 3 انها حُمّة النظائر المخاطية و كما ترون هناك شفرة خيطية صغيرة |
Es ist dieselbe, die sie hier sehen können -- bloß 200 mal größer. Und ich erkläre ihnen kkurz, wie sie funktioniert. | TED | انه نفس الشيء وكما ترون هناك -- إنه 200 مرة أكبر. وسوف أريكم بسرعة كبيرة كيف يعمل. |
Ich bin einer der ganz wenigen, die vom unschönen Abstand zwischen dem "T" und "e", den Sie hier sehen, einen Krampf bekommen. | TED | أنا واحد من أناس قلائل ينزعجون وبشدة من المسافة الرديئة بين حرف T وحرف E كما ترون هناك. |
Diese Person hat Parainfluenza-1. hier sehen Sie einen kleinen Streifen für den Sendai-Virus: Parainfluenza bei Mäusen. | TED | هذا الشخص مصاب بالبارا إنفلونزا 1 كما ترون هناك خط صغير يدل على ذلك لفيروس السينداي (فيروس مخاطي) عند الفئران |