| Wir können Ihre Erwartungen über Darstellung enttäuschen --- was ein Bild darstellt. Was sehen Sie hier? | TED | نستطيع أن ننتهك توقعاتكم في الصورة ماذا توضح الصورة . ماذا ترى هنا ؟ |
| sehen Sie hier so einen stehen? | Open Subtitles | هل ترى هنا مكتب مثل مكتبك؟ |
| Was sehen Sie hier? | Open Subtitles | ماذا ترى هنا ؟ |
| Was siehst du hier? | Open Subtitles | ماذا ترى هنا ؟ |
| Wie du hier siehst, haben wir niedrige, stabile Betriebsausgaben und erwarten einen Anstieg des Cashflows. | Open Subtitles | ،كما ترى هنا لدينا نفقات تشغيل منخفضة وثابتة بالإضافة إلى زيادة متوقعة في الدخل النقدي |
| Ich weiß nicht, was du da drinnen finden willst. | Open Subtitles | ماذا تتوقع ان ترى هنا ؟ |
| hier sehen Sie ein pochendes Stück Herzmuskel in einer Schale. | TED | تستطيع أن ترى هنا الجزء من عضلة القلب يدق في طبق |
| Sag mir, was du hier siehst. | Open Subtitles | أخبرني ماذا ترى هنا |
| Ich weiß nicht, was du da drinnen finden willst. | Open Subtitles | ماذا تتوقع ان ترى هنا ؟ |
| Die Japan Aerospace [Exploration] Agency flog ein Solarsegel, und man kann hier sehen, wie das Segel sich entfaltet und man kann immer noch die Faltlinien sehen. | TED | منظمة بحوث الفضاء اليابانية أطلقت شراعا شمسيا، ويمكنك أن ترى هنا بأن الشراع قد توسع، ويمكنك أيضا رؤية خطوط الطية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 