"تريدستون" - Traduction Arabe en Allemand

• Treadstone

Wir sehen die medizinischen Leiter von Treadstone und Outcome, wie sie auf ihre geheime Männerfreundschaft anstoßen.
ننظر إلى رؤوساء القسم الطبّي في برنامجيّ (تريدستون) و(آوتكوم) وهما يحتفلان على الملأ بصداقتهما السرّية.

Wenn Treadstone durch Bourne auffliegt, nehmen die Hirsch unter die Lupe.
إن قام (بورن) بفضح (تريدستون) سيرزح (هيرشي) تحت وطأة الإستجواب،

Und wenn sie ihnen sagt, Treadstone war nur die Spitze des Eisbergs?
ماذا لو تخبرهم بأنّ برنامج (تريدستون) ليس إلا غيضاً من فيض؟

Alles von "Treadstone" bis "Iron Hand".
ملفات العمليات السرية من "تريدستون" حتى "أيرون هاند"

Ich sehe, dass Sie sich die "Treadstone" -Dateien ansehen.
أرى أنك كنت تقرأ بملفات برنامج "تريدستون" القديمة

Ich wollte ihm in Beirut sagen, dass "Treadstone" mich angesprochen hat.
"بيروت"! ذهبت لهناك لأخبره بأن جماعة "تريدستون" يقتربون مني

Ich erinnere mich an ein Gespräch, das wir vor kurzem hatten. Es ging um Operation Treadstone.
كنت أسجل محادثة، جرت منذ وقت مضى، تتحدث عن (تريدستون)

Ich muss vor ein Aufsichtskomitee. Was soll ich über Treadstone sagen?
أنا لابد أن ألقي خطاباً أمام لجنة مراقبة، ماذا سأقول عن (تريدستون)؟

- Was wissen Sie über Treadstone?
-ومن هو ؟ -ماذا ستخبرني عن "تريدستون" ؟

Er schreibt an einem Bericht über Jason Bourne, Treadstone und Blackbriar.
يعدّ تقريراً لكشف النقاب عن (جيسون بورن)، وبرنامجيّ (تريدستون) و(بلاك بريار).

Toll, danke. Also, die letzte Überprüfung von Treadstone?
أهيّ آخر الوثائق التي تتعلّق ببرنامج (تريدستون)؟

Treadstone, Blackbriar, Outcome, LARX.
(تريدستون) و(بلاك بريار) (آوتكوم) و(لاركس).

Aber ich dachte auch, die CIA hat Treadstone im Griff. Vielleicht hab ich was versäumt.
تريد معالجة كارثة (تريدستون) لذا لعلّني أسيئ فهم الأمور وحسب.

Dieser Ausschuss untersucht Verbindungen zwischen einem CIA-Programm namens Treadstone und diesem Mann, Jason Bourne.
تقوم تلك اللجنة المُختارة بتحرّي الصلة بين برنامج أثار الشبهات تابع للإستخبارات معروف بـ(تريدستون)،

Das ist Treadstone ohne Komplikationen, Outcome ohne emotionales Rauschen.
له مميّزات برنامج (تريدستون) من دون التضاربات. وبرنامج (آوتكوم) من دون الوازع الداخلي.

Wir hatten vor sechs Jahren ein Problem mit Treadstone.
صادفنا مُشكلة مع برنامج (تريدستون) مُنذ 6 أعوام.

Er leitete die "Treadstone" -Überwachung Ende der 90er.
كان مسئول عن جميع عمليات المراقبة لبرنامج "تريدستون" بأواخر التسعينات عندما تم تجنيد (بورن)

Mein Vater rief "Treadstone" ins Leben.
كان والدي، هو من بدأ برنامج "تريدستون"

Treadstone GEHEIME WOHNUNG PARIS, FRANKREICH
منزل (تريدستون) الآمن باريس، فرنسا

Was zum Teufel ist Treadstone?
ما هو الـ "تريدستون" ؟