"تريدكَ" - Traduction Arabe en Allemand

• will

Das Gericht will nur, dass du dieses Papier hier unterschreibst, dass ich da war.
المحكمه تريدكَ أن توقع هذه الورقة التي تقول أنني أتيتُ إلى هنا

- Sie wollen, dass sie Salat nimmt, sie will, dass Sie Haare haben. Keines davon wird heute Abend zustande kommen.
أنت تريدُ منها أن تأكل السّلطة، هي تريدكَ أن تحظى ببعض الشّعر، ولا واحدٌ من هؤلاء سيحدث اللّيلة.

Ihre Mutter will, dass Sie eine Eloge halten. Eloge.
تريدكَ والدتُكَ أن تقدّم حمد دفن له

Gern geschehen. Hey, Phil, ich denke, deine Liebste will einen Kuss von dir.
عفواً. (فيل) أعتقدُ بأن حبيبتك تريدكَ أن تقبّلها.

Aber zumindest will sie dich.
لكنّها تريدكَ على الأقلّ.

Sie will, dass Ihr mich tötet.
تريدكَ أنْ تقتلني.

Die Autorität will Sie lebend. Es tut mir leid.
السلطة تريدكَ حي.

Weil Lola jetzt auch will, dass du es weißt.
لان (لولا) تريدكَ أن تعلم أيضاً.