"تريدين ذلك" - Traduction Arabe en Allemand

• Das willst
• willst das
• willst es
• es willst
• willst du das

- Das willst du doch. - Sei endlich still. Schnauze!
تعلمين بأنكِ تريدين ذلك أخرسي , اخرسي , اخرسي فحسب

Das willst du doch nicht. Ich weiß, es tut weh, aber...
أنتَ لا تريدين ذلك أعرف بأنك تتألمين , ولكن

Ich weiß, du willst das nicht, aber wir haben keine Wahl.
،أعلم إنّكِ لا تريدين ذلك .لكن ليس لدينا خياراً آخر

Okay, kein Sex mit den Ehemann wenn du willst, das ist traurig.
حسنا، عدم القدرة على ممارسة الجنس مع زوجك عندما تريدين ذلك .. هذا محزن

Ich weiß, du willst es nicht, und es wird sehr schwer werden,
اعلم لنكي لا تريدين ذلك واعلم ان هذا سيكون صعباً عليكي

Komm schon, Heike, gib mir nur einen kleinen Fick. Ich weiß, dass du es willst.
,هيا, هايكا, أعطيني مضاجعة صغيرة فحسب أعلم أنك تريدين ذلك

Dann wirst du künstlich ernährt. willst du das?
سيقومون بإطعامك بالقوة هناك هل تريدين ذلك ؟

Wenn du möchtest, erklär ich dir alles, aber glaub mir, ich denke nicht, dass du Das willst.
سأشرح لكِ كل شئ لو تريدين ذلك , لكن ثقي بي أنتِ على الأرجح لا تريدين

und wenn nicht, verlierst du ihn für immer. und Das willst du doch nicht.
و إن لم تفعلي ستخسريه للأبد، و لا تريدين ذلك

Nur zu, schlag mich tot, Das willst du doch.
هيا اسخري مني أعلم بأنكِ تريدين ذلك

Die Schülerzeitung, aber Das willst du auch nicht. Ach nein?
صحيفة المدرسة ولكن لا تريدين ذلك

und glaube mir, Das willst du nicht.
وصدقيني، أنتِ لا تريدين ذلك أن يحدث.

Ich dachte, du willst das nicht.
لم أعتقد أنكِ كنتِ تريدين ذلك الأمر

Du willst das auch nicht.
ولا تريدين ذلك أيضاَ

Und du willst das nicht.
وأنتِ لا تريدين ذلك

Komm schon, du bist so schnell gefahren, ich weiß, du willst es auch.
بربك ، لقد قدت بسسرعة أعلم أنك تريدين ذلك مرة أخرى

Du willst es doch.
تعرفين أنكِ تريدين ذلك

Sag den Zauberspruch auf, Piper. Du willst es doch.
(قولي التعويذة (بايبر تعلمين أنك تريدين ذلك

Nicht, weil ich es will sondern weil du es willst.
ليس لأنك مضطره لذلك ولكن لأنك تريدين ذلك

Er wird nicht über das Netz fliegen, nur, weil du es so möchtest, und hoffst, dass jemand bemerkt, dass du es willst.
لن تعبر من فوق الشبكه ليس لأنك تريدين ذلك و أنت ترجين بأن أحداً سيلاحظ بأنك تريدين ذلك

Gib doch zu, dass du es willst.
فقط إسترخى أنت تريدين ذلك.

Und in der Zwischenzeit, Mom, wird Opa das Geschäft übernehmen, aber... willst du das?
و في هذه الأثناء يا أمي جدي يريد منك الإهتمام بالعمل , لكن.. هل تريدين ذلك ؟

- Nenn mich nicht so. willst du das Video, hol es dir selber.
لو تريدين ذلك الشريط بشدة فخذيه منه

willst du das Kind immer noch?
هل مازلت تريدين ذلك الطفل ؟