"تريدين هذا" - Traduction Arabe en Allemand

• willst das
• willst es
• Willst du das
• du es willst
• Das willst du
• du das willst
• würdest das mögen

Du willst das Geld nur, um es dir durch die Nase zu schießen.
إنّك تريدين هذا المال من أجل تعاطي المخدرات!

Du willst das nicht?
ألا تريدين هذا ؟

Nein, du willst es. Hast Glück, dass du probieren darfst.
كلا, أنت تريدين هذا أنتِ محظوظة أنني تركتك تتذوقينه

Warum Willst du das Kind denn nicht?
لماذا لا تريدين هذا الطفل؟

Du kannst es. Ich weiß, dass du es willst.
يمكنك أن تفعلي هذا . أعلم أنك تريدين هذا

- Das willst du doch nicht hören!
أنا أريد سماع هذا - ! لا تخبريننى أنكِ تريدين هذا الهراء -

Sicher, dass du das willst?
أأنتِ متأكدة أنّكِ تريدين هذا ؟

nun, ich dachte, du würdest das mögen.
حسنًا، أنا... أنا اعتقدت أنك ربّما تريدين هذا.

Du willst das Kleid?
هل تريدين هذا الثوب؟

Du willst es und du weißt es auch.
أنتِ تريدين هذا و تعلمين بذلك.

Komm, Baby, ich weiß, du willst es auch.
هيا يا عزيزتي، تعلمين أنكِ تريدين هذا

Prue, ich weiß, du willst es.
برو، أعلم بأنكِ تريدين هذا

Willst du das Baby wirklich, Frida?
هل تريدين هذا الطفل حقا يا "فريدا"؟

Willst du das wirklich?
ـ هل تريدين هذا حقاً؟

- Willst du das wirklich?
هل تريدين هذا ؟

Wenn du dich manipulieren lässt, dann nur, weil du es willst.
سمحتِ لي بالتلاعب بكِ لأنكِ تريدين هذا

Hau ab. Du weißt, dass du es willst.
أنت تعلمين أنك تريدين هذا.

Das willst du doch nicht, oder?
و انتِ لا تريدين هذا ، اليس كذلك؟

Das willst du nicht tun.
أنت لا تريدين هذا

Ich kann mich für dich einsetzen, wenn du das willst.
وممكن أن أوصي بك لو تريدين هذا

Ich weiß, wieso du das willst. Yale wird beeindruckt sein.
أنا أعلم لماذا تريدين هذا يال) سوف تكون فخوره)

Du würdest das mögen, nicht?
-أنتِ تريدين هذا ، أليس كذلك؟