| Was zur Hölle wollen Sie von mir? Wer sind Sie? | Open Subtitles | ماذا تريد منّي بحقّ السّماء؟ |
| soll ich hier bleiben, bis George da ist? | Open Subtitles | اسمع، هل تريد منّي البقاء حتى صعود جورج؟ |
| soll ich dir die Hand abschneiden und als Ascher benutzen? | Open Subtitles | هل تريد منّي قطع يديك واستخدامها كمنفضة لسجائري ؟ |
| Was willst du von mir hören? | Open Subtitles | ماذا تريد منّي أن أقول؟ |
| Was erwarten Sie von mir? | Open Subtitles | ما الذي تريد منّي فعله؟ |
| soll ich nach ihm fahnden lassen, weil er sich in den Arsch vögeln lässt? | Open Subtitles | ماذا تريد منّي فعله أصدر أمر بقتل الرجل؟ لأنه شاذّ؟ |
| soll ich Pizza oder thailändisch bestellen? | Open Subtitles | هل تريد منّي أن أطلب البيتزا أو طعاماً تايلنديّاً ؟ |
| Jetzt soll ich meinen Terminplan ändern, weil Sie gern... schon vor offiziellem Unterrichtsschluss das Schulgelände verlassen wollen? | Open Subtitles | لذا تريد منّي أن أستوعب حقيقة أنّك ستتخطى الحرم في منتصف اليوم. |
| - Was soll ich dir jetzt sagen? - Sag nichts, lass mich einfach hier bleiben. | Open Subtitles | -ماذا تريد منّي أن أقول لا تقولي شيئاً، دعيني أبق هنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 