Ohne unsere Eltern sind wir unvollkommen. Ich komme. sieht sie nicht großartig aus? | Open Subtitles | من دون والدينا سنحقق فقط نصف ما نريد. قادمة،ألا ترينها تبدو رائعة؟ |
Die Dinge, die man sieht, können sogar recht kompliziert sein. | TED | و الأشياء التي ترينها ممكن ان تكون حقاً معقده للغاية |
Man sieht die Dinge so, | Open Subtitles | إنه لشيء رائع أن تري الأشياء كما تودين أن ترينها |
Doch die beste Idee gewinnt immer und du erkennst sie, wenn du sie siehst. | Open Subtitles | و لكن الفكرة الأفضل تفوز دائماً و سوف تتيقنين من ذلك عندما ترينها |
Kannst du ihr das geben, wenn du sie siehst? | Open Subtitles | هل يمكنك ان تعطيها هذه عندما ترينها.. |
Denke an Mom. Und wenn du sie siehst... | Open Subtitles | أغلقيها وفكري بأمكِ وعندما ترينها |
Wenn du deine Augen schließt... und bis zehn zählst wenn du sie wieder öffnest, kannst du sie sehen. | Open Subtitles | إذا أغلقت عينيك و قمتي بالعد حتى عشرة ثم فتحتي عينيك فسوف ترينها |
Die meisten Menschen sehen die Dinge so wie sie sie sehen wollen, während Sie die Dinge sehen, wie sie sind. | Open Subtitles | معظم الناس يرغبون في رؤية الأشياء بالطريقة التي يريدون، بينما أنتِ ترينها كما هيّ |
Es ist so aufregend zu sehen, wie das alles hinter den Kulissen funktioniert, das ganze Zeug, das man sonst nicht sieht. | Open Subtitles | أتعرفين، إنه لمن المثير جداً رؤية كل ما يجري وراء الكواليس كل تلك الأشياء التي لا ترينها عادةً |
Kein Verbrechen, das man jeden Tag sieht. | Open Subtitles | ليس النوع المعتاد من الجرائم التي ترينها كل يوم |
Die Facetten des Glases, siehst du, bewirken eine Streuung auf ganzer Wellenlänge, wenn man also hineinsieht, sieht man... | Open Subtitles | الأوجه العاكسة على البللورة هل ترينها ؟ أنها تحلل الضوء لكل درجاته ... لذا لو نظرت داخلها ستشاهدين |
Damit sieht man Dinge, die man normalerweise nicht sieht. | Open Subtitles | ... إنه يساعدِك على رؤية الأشياء التي لا ترينها بالعين المجردة |
Wissen Sie, so wie man sie in Filmen sieht. | Open Subtitles | كما تعرفين ، مثل الذى ترينها فى الأفلام |
Nur wenn du sie siehst. | Open Subtitles | هذا عندما ترينها فحسب |
Nimm das. Wenn du sie siehst, drück ab. | Open Subtitles | خذي هذا , عندما ترينها, أطلقي! |
Wenn du sie siehst, verschwinden die Monster. | Open Subtitles | وعندما ترينها ستذهب الوحوش |
Wenn du sie siehst, verschwinden die Monster. | Open Subtitles | وعندما ترينها ستذهب الوحوش |
Gib ihr viele Küsse, wenn du sie siehst. | Open Subtitles | قبّليها عني عندما ترينها. |
sie sehen Alison nicht so wie ich. | Open Subtitles | أعني، أنتِ لا ترينها كما أراها |
Mrs. York. Warten Sie, bis Sie sie sehen. | Open Subtitles | مسز يورك أنتظرى حتى ترينها |