"تزعجه" - Traduction Arabe en Allemand

• ihn
• ihm
• nicht

Er hat einmal erklärt, dass ihn hässliche Dinge aufregen. Zu Leuten ist er nicht unhöflich.
لقد فسر لي.هناك أشياء قبيحة تزعجه.ولكنه ليس فظاً مع الأشخاص

Genug Dynamit, um den Laden in die Luft zu jagen. Reizen Sie ihn nicht.
القصة هي انه لديه ما يكفي من الديناميت ليدمر المكان , لذلك لا تزعجه

Mein kleiner Bruder lies euch ins schwarze Verlies werfen, als Ihr ihn verärgert habt.
أخي الصغير كان يُرسلك إلى الزنازين السوداء عندما كنت تزعجه

Ich gab ihm die Späne, weil seine Frau ihm die Hölle heißgemacht hat, er solle mehr verdienen.
أعطيته تلك الخردة لأن زوجته كانت تزعجه لكسب المزيد

Er fragt, was ich sehe, und prügelt mich, wenn ihm die Antwort nicht gefällt.
هو يسأل عما أرى ويضربني عندما أخبره أشياء تزعجه

Das Auto macht ihn nervös.
هناك سيارة قادمة, يبدو انها تزعجه

ihn nicht mehr bedrängen, sich beim Drehbuch helfen zu lassen.
لكن لا تزعجه بعد الآن بمشاركته الكتابه

Die Sirenen hypnotisieren ihn, die Zauberin sperrt ihn ein.
صفارات الإنذار تزعجه. الساحرة تحرسه.

Ich habe gesagt, du könntest ihn besuchen, aber du ärgerst ihn sehr.
قلت انه بإمكانك الزيارة, لكنه تزعجه

Er ist sauer, weil seine Freundin ihn piesackt.
أنه يشعر بالأذى لأن خليلته تزعجه.

Ja, seine Frau ärgert ihn immer.
زوجته تزعجه باستمرار

- Hast du ihn geärgert?
أنت لم تزعجه , أليس كذلك؟

Das Nichttöten bekommt ihm wohl nicht.
ربما مسألة عدم القتل عنده تزعجه

Daddy hat dich doch gern, aber du bereitest ihm Sorgen.
أبّيك يحبّك، لكنّك تزعجه

- Gruselige Sachen, die ihm unter die Haut gingen, ihn verängstigten.
أشياء مخيفة، تزعجه و ترعبه

Eure Majestät, mit Verlaub, aber die Menschen, die bei diesen Häfen leben, werden sich vielleicht nicht so wohl damit fühlen.
‫جلالة السلطان‬ ‫مع فائق احترامي‬ ‫من يسكن قرب المرافئ قد تزعجه هذه الامتيازات‬