"تساعدها" - Traduction Arabe en Allemand

    • ihr helfen
        
    • hilft ihr
        
    • hilfst ihr
        
    • geholfen
        
    • hilfst du ihr
        
    • zu helfen
        
    Begreifen Sie doch, er starb, weil er ihr helfen wollte. Open Subtitles يجب ان تذهب و تساعدها, انه كان يساعدها, ولكنهم قتلوه
    Ich dachte, du könntest sie da rausholen und ihr helfen. Open Subtitles اعتقدت فقط انك يمكن ان تبعدها او تساعدها
    Ich dachte, du könntest sie da rausholen und ihr helfen. Open Subtitles اعتقدت فقط انك يمكن ان تبعدها او تساعدها
    Nein, meine andere Schwester, Piper. Aber Phoebe hilft ihr. Open Subtitles لا، لدي أخت أخرى ( بايبر )، بالرغم من أن ( فيبي ) تساعدها
    Sie versucht mich davon abzuhalten, dich zu sehen und du hilfst ihr auch noch. Open Subtitles إنها تحاول أن تمنعني من رؤيتك وأنتَ تساعدها في ذلك
    Ich fürchte, er hat ihr nicht geholfen, dich zu finden. Open Subtitles أخشى أنّها لم تساعدها في إيجادك، أليس كذلك؟
    Deine Mutter muss heute schon wieder ganz alleine arbeiten. Nie hilfst du ihr. Open Subtitles أمك كانت تعمل وحدها اليوم لماذا لا تساعدها ولو لمرة واحدة
    Ihr müsst ihr helfen, über all das hinwegzusehen. Open Subtitles يجب عليك أن تساعدها لترى ما كنت عليه في الماضي
    Sie könnte ihr helfen. Sie könnte das Urteil beeinflussen. Open Subtitles يمكن أن تساعدها في القضية بل قد تؤثر على النتيجة
    Ich liebe Frida. Sie hilft mir genauso wie ich dir helfe und deshalb musst du ihr helfen. Open Subtitles هي تساعدني مثل ماساعدك انا لذلك يجب ان تساعدها
    Das Böse wurde freigesetzt. Und die Dunkle Seite wird sie verschlingen. Ihr müsst ihr helfen. Open Subtitles الشر قد تم اخراجه , و الجانب المظلم سوف يحتويها لابد ان تساعدها
    Als ihr Freund hast Du die Aufgabe, herauszufinden, wie man ihr helfen kann, sich besser zu fühlen. Open Subtitles فواجبك كصديقها أن تساعدها على التغلب على هذا
    Denkst du, damit kannst du ihr helfen? Open Subtitles هل تعتقد بأنه من الممكن أن تساعدها على هذا النحو؟
    Wenn du etwas weißt, das ihre Unschuld beweist, musst du ihr helfen. Open Subtitles ان كنت تعلم اي شيء يساعدها عليك ان تساعدها
    Du solltest ihr helfen, statt ihr noch mehr wehzutun. Open Subtitles يجب أن تساعدها وليس أذيتها أكثر
    Er sollte ihr helfen, sich zwischen Dan und Leo zu entscheiden. Open Subtitles وكان من المُفترَض أن تساعدها للإختياربين"دان وليو"
    Du musst ihr helfen, Leo. Du musst sie behutsam damit vertraut machen. Open Subtitles (يجب أن تساعدها لتراه يا (ليو يجب أن ترشدها بلطف إليه
    Ich bin sicher, es hilft ihr sehr, wenn du hier bist und 14 Stunden am Tag "Super Mario Kart" spielst... Open Subtitles متأكدة أنك تساعدها للغاية ببقائكهناتلعب.. (سوبر ماريو كورت) لـ14 ساعة باليوم
    Du hilfst ihr jeden Tag dabei, die Wahrheit zu erfahren... und wartest geduldig ab, ob sie es verkraftet... um sie dann wieder aufs Neue zu erobern? Open Subtitles -نعم سيدتي إذن فأنت تساعدها كل يوم لتدرك ما حدث... وتصبر عليها حتى تتأقلم مع ذلك...
    Du hast ihr nicht geholfen? Open Subtitles ولم تساعدها أيضاً
    Wieso hilfst du ihr nicht auf, Junge? Open Subtitles لماذا لا تساعدها يا فتى؟
    Du warst hier, um ihr zu helfen. Und du lässt sie völlig außer Kontrolle geraten? Open Subtitles اُفترض بكَ أن تساعدها بينما جعلتها تفقد طوعها كلّيًا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus