"تساعديها" - Traduction Arabe en Allemand

• ihr helfen
• hilfst ihr
• du ihr

Ich fragte mich tatsächlich, ob Sie nicht vielleicht gerne einige Ihrer Geheimnisse meiner Frau verraten könnten und ihr helfen, ihre Blässe loszuwerden.
فى الواقع, اتساءل ان كان بأمكانك ان تُخبرى بعض من اسرارها لسيدتك وان تساعديها فى التخلص من شحوبها

Und sie muss sich an alles erinnern! Sie müssen ihr helfen.
وهي تحتاج لتذكّـر كل شيء وأنت يجب أن تساعديها

Wenn Sie ihr helfen wollen, nur zu.
إسمعي، إذا أردت أن تساعديها قومي بذلك

Wir dachten, du stehst ihr bei, hilfst ihr, ihre Aufgabe anzunehmen.
لقد وثقنا فيكِ كي ترشديها، كي تساعديها في تقبُل الغاية من وجودها.

Tut mir leid, meine Liebe. Du hilfst ihr nicht.
آسفة يا عزيزتي لن تساعديها

Hättest du ihr früher helfen können, ihre Kräfte zu beherrschen?
هل تظنين أنك لو تعرفت عليها قبلاً، لكنت استطعت أن تساعديها في التعامل مع قوتها؟

Ich kann dir sagen, wie du ihr helfen kannst.
أستطيع ان أخبرك كيف تساعديها

- Du musst ihr helfen sich darauf vorzubereiten.
-يجب أن تساعديها على الإستعداد لهذا .

- Könnten Sie ihr helfen?
-هل تستطيعين أن تساعديها

Sie müssen ihr helfen.
أرجوكِ,يجب عليكِ أن تساعديها!

Wenn du ihr nicht hilfst, schwöre ich, dass ich mir die Pulsadern aufschneiden werde.
إن لَمْ تساعديها فأُقسم بأنني سأقطع رسغي

Du weißt, dass sie krank ist. Wieso willst du ihr nicht helfen? Was machst du da drin?
أنت تعلمين بأنها مريضة , فلماذا سوف لن تساعديها ؟ ماذا تفعلين هناك ؟ هيا ( كيت ) فقط دعيني أدخل