"تستمع إليّ" - Traduction Arabe en Allemand

• mir zuhören
• hören mir
• mich anhören
• auf mich hören
• mir überhaupt zugehört

Du musst mir zuhören und mir glauben, wenn ich dir sage, dass der Mensch, der du im Moment bist, nicht der ist, der du sein willst.
يجب أن تستمع إليّ يجب أن تُصدّقني حينما أخبرك أن الشخص الذي أنت عليه الآن ليس الشخص الذي أردته أن تكون

- Sie wird mir zuhören.
وأنكم فقط تريدون المساعدة. سوف تستمع إليّ.

Bitte, es ist sehr wichtig, dass Sie mir zuhören.
رجاءاً , هذا مهم جداً أن تستمع إليّ

Ok, aber Sie hören mir nicht zu.
حسناً, لا بأس, لأنك لا تستمع إليّ

Bitte, du musst mich anhören.
أرجوك , أرجوك يجب أن تستمع إليّ

Glaubst du, sie würde auf mich hören?
أتظنينها تستمع إليّ ؟

Hast Du mir überhaupt zugehört?
ألا تستمع إليّ ؟ ؟

- Du musst mir zuhören.
أنت خائف من العالم - عليك أن تستمع إليّ -

Du sollst mir zuhören.
أريدك أن تستمع إليّ

Nein, du musst mir zuhören.
لا، عليك أن تستمع إليّ

Okay, du musst mir zuhören.
حسنا ، عليك أن تستمع إليّ

- Jorge, du musst mir zuhören.
-جورج" عليك أن تستمع إليّ" .

- Sie hören mir nicht zu.
-أنت لا تستمع إليّ

Du musst mich anhören.
عليك أن تستمع إليّ

Sie würde nicht auf mich hören.
لن تستمع إليّ

Hast du mir überhaupt zugehört?
أكنت تستمع إليّ حتى؟