"تسعل" - Traduction Arabe en Allemand

• gehustet
• husten
• hustest
• hustet

Aber sie hat viel geraucht, 60 Stück am Tag. Ständig hat sie gehustet.
لكنها كانت تدخن باسراف,60 سيجارة فى اليوم وكانت تسعل دائمآ

Dann bumste ich die, die gehustet hat.
لذلك تأكدت أننى ضاجعت الفتاة التى كانت تسعل

Du hast die ganze Nacht gehustet. Hoffentlich wirst du nicht krank
لقد كنت تسعل طوال الليل آمُل ألا تكون مرضت

Er sagt: "Versuchen Sie doch mal zu husten."
لقد قال : "الآن .. حاول أن تسعل"؟

Dich zu räuspern, oder vielleicht ein kleines husten?
تنظف حلقك ربما تسعل قليلاً؟

Dann hustest du eben und schon wird der Blinker eingeschaltet.
أعرف، أنت ستسعل. عندما تسعل سأفتح المؤشر

Wenn jemand kommt, hustest du richtig laut, okay?
اذا رأيت أحداً قادم أريدك أن تسعل بصوت عالى

Meine Freundin hustet Blut und sie hat Magenschmerzen.
صديقتي تسعل دماً ولديها ألم في معدتها...

Du hast die ganze Nacht gehustet. Bist du etwa krank?
لقد كنت تسعل طوال الليل هل مرضت ؟

Es war so schlimm, du hast jeden Tag gekeucht und gehustet.
-كان الوضع سيّئا فقد كُنت تسعل و تعطس يوميّاً

Liebling, sie hat rosa Zeug gehustet.
عزيزتي، كانت تسعل أشياءً وردية.

Hey, vorhin hat sie echt schwer gehustet.
رايتُها تسعل بشدة.

Seitdem haben Sie nicht mehr gehustet.
و لم تسعل من وقتها هذا غريب

Du hast die ganze Nacht gehustet.
لقد كنت تسعل طول الليل

Sie husten schon den ganzen Tag rein.
كنت تسعل عليه طوال اليوم.

(husten) Entschuldigen Sie bitte.
(تسعل) اعذرني على ذلك

Haben Sie husten?
إنك تسعل

Wenn ich Diät esse, nimmst du ab, wenn ich mich erkälte, hustest du, und falls wir je ein Kind kriegen, weiß ich nicht, ob ich die Mutter bin!
ان خضعت لحمية , تقوم أنت بانقاص وزنك ان اصبتُ بالبرد , تسعل أنت -و ان حدث و أن صار لدي مولود فلن أكون متأكدة بأنني سأكون الأم

Die Hand vor den Mund, wenn du hustest.
اغلق فاهك عندما تسعل!

- So wie du hustest.
-الطريقة التي تسعل بها

Man hustet in der Stadt und...
وما إن تسعل في المدينة، إلّا ويأتيك...

Frau: (hustet) Oh, Entschuldigung.
المرأة : (تسعل) أوه اسفة