- Nein. Man schleicht sich in Ihr Haus, Sie droht mit einer Pistole. | Open Subtitles | الرجل تسلل إلى منزلك و هددك بمسدس |
Ein Mitglied der Sache schlich sich in Ihr Verfahren ein. | Open Subtitles | - بالضبط. شخص من "القضية" تسلل إلى "العملية" |
Genau genommen schlich sich vor Jahren ein Mitglied der Sache in Ihr Verfahren ein. | Open Subtitles | في الواقع، شخص من "القضية" تسلل إلى "العملية" الخاصة بك قبل سنوات |
Er schlich sich in der Nacht rein. | Open Subtitles | لقد تسلل إلى الداخل ليلة أمس - ...بصوت عالى - |
Das bezweifle ich, die Beweise zeigen, der Mörder schlich sich herein und erschoss Dave durch ein ehemals dekoratives Gebetsglasfenster. | Open Subtitles | أشكّ في ذلك... فالأدلّة تُظهر أنّ القاتل تسلل إلى هُنا وأردى (دايف) من وراء ما كان نافذة زجاج مُعشق مزخرفة للصلاة. |