"تسمع عنه" - Traduction Arabe en Allemand

• von ihm hören
• von ihm gehört

Danach möchte ich wetten, dass Sie niemals wieder von ihm hören.
:و بعد ذلك , تخميني هو لن تسمع عنه شئ بعد ذلك

Und danach möchte ich wetten, dass Sie niemals wieder von ihm hören.
, بعد ذلك تخميني انك لن تسمع عنه بعد ذلك

Danach möchte ich wetten, dass Sie niemals wieder von ihm hören.
-بعد ذلك ، أعتقد أنك لن تسمع عنه ثانية

Dr. Peter Duval. Der beste Hirnchirurg im Land. Haben Sie von ihm gehört?
اخصائى المخ الكبير الدكتور بيتر دوفال هل تسمع عنه ؟

Sonst ist er immer bei seiner Schwester, aber die hat nichts von ihm gehört.
إن لم يكن بالمنزل، فهو غالباً يكون عند أخته ولكنها لم تسمع عنه مطلقاً

Bevor Sie nun sagen, dass Sie noch nie von ihm gehört haben, seien Sie sich gewiss, dass wir gerade aus einem Gespräch mit dem Gefängnisdirektor kommen.
قبل أن تقول أنك لم تسمع عنه أبدًا كن على علم لقد كنا للتو في محادثة مع مأمور السجن خاصتك.

Und danach möchte ich wetten, dass Sie niemals wieder von ihm hören.
-بعد ذلك أظن أنك لن تسمع عنه ثانية

Rufen Sie mich an, sobald Sie von ihm hören.
مجرد أن تسمع عنه اتصل بي

- Sie werden nie wieder etwas von ihm hören.
- لن تسمع عنه أي شيء بعد الآن

Sie hat seit über einer Woche nichts von ihm gehört.
فهي لم تسمع عنه منذ أسبوع

Nie von ihm gehört.
حتى لم تسمع عنه أبدا.

Bist du sicher, dass du nichts von ihm gehört hast?
هل أنت واثق أنك لم تسمع عنه ؟

Ihr habt nie von ihm gehört?
ألم تسمع عنه ؟

Sie haben noch nie von ihm gehört? - Was? Sie kennen ihn nicht?
-لم تسمع عنه ؟