"تسميمه" - Traduction Arabe en Allemand

• vergiftet
• vergiften

Der König wurde vergiftet. Es scheint, dass jemand seine Medizin versetzt hat.
الملك تم تسميمه يبدوا أن أحداً تلاعب في دوائه

Der Mann, der im Krankenhaus durch Ihre Gruppe vergiftet wurde.
الرجل الذي تم تسميمه في المستشفى من قبل مجموعتك

- Nun, wir machen uns Sorgen, dass jemand anderes - ebenfalls vergiftet worden sein könnte.
يكون هُناك شخصاً آخر بالخارج رُبما قد تم تسميمه

Der andere folterte Tiere und wurde bei der Hochzeit vergiftet.
، والأخر كان يسعد بتعذيب الحيوانات وتم تسميمه في وليمة زفافنا ...

Er sprach über unsichtbare Dämonen und Rauch und darüber, wie ihn jemand im Schlaf vergiften wollte.
وكان يتحدث دوماً عن الشياطين والأدخنة الغير مرئية وكيف أن احدهم حاول تسميمه أثناء نومه

Er wurde vergiftet vom selben Verschwörer, der verantwortlich war für das Attentat auf den Kronprinzen von Japan.
تم تسميمه بواسطة ذات المتآمر الذي كان خلف إطلاق النار على ولي عهد "اليابان"،

Er wurde offenbar in seiner Zelle vergiftet.
يقولون أنه تم تسميمه في زنزانتة

-Noch nicht. Ich denke, ich weiß, wie er vergiftet wurde.
أعتقد أنني عرفت كيف تم تسميمه

Sie waren bei ihm, als er vergiftet wurde.
لقد كنت معه حين تم تسميمه

- doch der Name wurde vergiftet.
و لكن الاسم تم تسميمه

- Ich weiß nicht, wie es in seinen Körper... - Also wurde er vergiftet.
...لا أعرف كيف دخل إلى جسده - لقد تم تسميمه -

Er wurde vergiftet.
بل تمّ تسميمه ماذا؟

Er wurde mit Domoinsäure vergiftet.
لقد تم تسميمه بحمض الدومويك.

Ich weiß mit Sicherheit, dass Carlo Anillo vergiftet wurde.
و أعلم يقيناً بأن (كارلو أنيللو) تم تسميمه.

- Ja. Er wurde vergiftet.
نعم، لقد تم تسميمه

Armes Ding. vergiftet.
يا للمسكين تم تسميمه

Im Buch wurde er vergiftet.
فقد تم تسميمه في الواقع.

Er wurde von unseren Feinden vergiftet.
.تم تسميمه من قبل الاعداء

Er wurde vergiftet. Von seinen Feinden.
. تم تسميمه من قبل اعدائه

Solange Sie ihn nicht vergiften wollen, und ich versichere Ihnen, dass Sie dafür mein vollstes Wohlwollen hätten, kann ich nichts für Sie tun.
إلا إذا كنت تريدين تسميمه وأطمئنك، سأكون جد متعاطف إن وافقت على فعل ذلك لا يمكنني مساعدتك

Er hätte kaum die Zeit gehabt, sie mit seinem suboptimalen Gewäsch und dem Aftershave für gruselige Kerle zu foltern, geschweige denn, sie zu vergiften.
لتعذيبها بواسطة موسيقى الجاز السيئة والعطر السيء ، ناهيك عن ذكر تسميمه إياها