"تسوق" - Traduction Arabe en Allemand

• Einkaufszentrum
• fahren
• Kaufhaus
• Einkaufswagen
• Einkaufsliste
• einkaufen
• Einkaufstag
• Shopping
• Einkaufstasche
• fährt
• shoppen
• Einkauf
• Einkaufstüte
• Shoppingtour
• Einkaufserlebnis

Hier steht, dass sie mit dem Abriss für ein neues Einkaufszentrum anfangen.
مكتوب هنا أنك ستبدأ هدم أماكن من أجل مركز تسوق جديد

Der Käufer soll eine Farm wollen und kein Einkaufszentrum.
اى شخص يريد شراءه يتمنى ان تكون مزرعه حقيقيه فأنا لا اعتقد اننا نحتاج لمركز تسوق آخر

Stellen Sie sich vor, Sie fahren durch den Nebel. Es macht einen Unterschied, ob Sie das Auto vor sich sehen und den Unfall so vermeiden, oder ob Sie einen Unfall haben.
تخيل بأنك تسوق في الضباب، هنا يكمن الفرق بين قدرتك على رؤية السيارة التي أمامك وتجنب الوقوع في الحادث، أو الوقوع فيه.

Beim letzten Mal wurde das Kaufhaus zerstört.
المرة السابقة , أثناء العملية انت حطمت مركز تسوق كامل أيضاً

Ich bin nur ein alter Verrückter mit einem Einkaufswagen voller Dosen.
أنا مجرد رجل مسن مجنون مع عربة تسوق ملئى بالصفائح

Sie wollen, dass ich ohne Einkaufsliste auf Waffenkauf gehe?
أتريد مني أن أذهب لصفقة شراء سلاح بدون قائمة تسوق

Dessous einkaufen, Beine epilieren, Maniküre, Pediküre.
أعني, تسوق للملابس الداخلية, تنظيف الوجه, وتنظيف الأظافر, و الأقدام

Wer kommt am geschäftigsten Einkaufstag des Jahres nicht zur Arbeit?
من الذي لا يأتي للعمل في أهم يوم تسوق في السنة؟

Im Erdgeschoss gibt es die Möglichkeit, dieser Aktivität, Shopping genannt, nachzugehen.
يمكنك الحكم على هذا النشاط بما يسمى تسوق في الطابق الأرضي.

- Dort, der mit der Einkaufstasche.
أين؟ هناك حاملا حقيبة تسوق

Im weißen Einkaufszentrum ist es nett, mit Einkaufsberatern.
تذهب لمول البيض ظريف كل شئ جميل تسوق شخصي راقي

Ja, beim Einkaufszentrum nicht weit vom Haus.
يركنان السيارة في موقف لمركز تسوق ليس بعيد من المنزل

Das ist etwas, das wir die ganze Zeit tun. Wenn Sie Auto fahren, beobachten Sie und behalten den Überblick über die Autos um sich herum.
وهو مانستخدمه طيلة الوقت، فأنت حينما تسوق فأنت تُتابع، تنتبه لسيارات التي حولك

Wo würde ich mich als außerirdischer Vogel in einem Kaufhaus verstecken?
لو كنت طائر عملاق فى مركز تسوق أين ستذهب؟

Ich meine, mein Gott, er lebte aus einem Einkaufswagen.
إنني وضيعة , يا للمسيح لقد كان يسكن علي عربة تسوق

Ich habe eine Einkaufsliste, die Bo Crowder geschickt hat.
لدي قائمة تسوق أرسلت لي من قبل " بو كراودر "

Könnten Sie schnell ein paar Dinge für mich einkaufen?
هل يمكنك تدبير تسوق سريع لي؟

Nein, ich rede vom schwarzen Freitag, Leute -- dem größten Einkaufstag des Jahres... wenn sich normale Hausfrauen in eine geisteskranke Meute verwandeln, geblendet von Schaufensterpreisen, Sonderangeboten und dem Drang, die Weihnachtseinkäufe früh zu erledigen.
لا ، أنا أتحدث عن الجمعه السوداء ياناس ، أكبر يوم تسوق في السنه عندما تتحول ربات البيوت العاديه إلى جماهير مجنونه عمياء بجانب باب العروض ، المبيعات وتندفع للانتهاء من التسوق لعيد الميلاد مبكرا

Ich weiss nicht, wieso Mrs Hallet ihr Auto nicht selbst fährt, aber eines ist mir klar:
ربما لا أعلم لماذا السيده هيلت لم تسوق سيارتها راجعه ولكن هناك شئ واحد اعرفه

Gehen wir ein bisschen shoppen, für deine öffentlichen Auftritte vor der Hochzeit?
مارأيك بجولة تسوق قصيرة لمناسبات ماقبل الزفاف؟

Das ist unser erster gemeinsamer Einkauf. Ich will's langsam angehen.
هذه اول رحلة تسوق لنا معاً اريد اخذها برويه

Ich meine, Einkaufstüte ist gleich "Parkuhr außer Betrieb".
أعني ، كيس تسوق يعني "عدّاد موقف سيارات عطلان".

Schade, dass ich bei Ihrer Ankunft nicht da bin, aber ich mache eine kleine Shoppingtour, ehe ich zum Elternverein muss.
للأسف لم أستطيع أن أكون متواجدة لمقابلتك لكنى أحاول إنهاء جولة تسوق سريعة قبل إجتماعى مع مجلس الأباء

Das war ein tolles Einkaufserlebnis!" Das steht da nicht, oder?
تباً , لقد كانت هذه تجربة تسوق رائعة