| Sie ist nicht Charlie Rhodes, sie ist Ivy Dickens. | Open Subtitles | إنها ليست تشارلي رودس. إنها آيفي ديكينز. |
| Kein schlechter Tag, um Charlie Rhodes zu sein. Mm. | Open Subtitles | ليس يوماً سيئاً على تشارلي رودس. |
| Charlie Rhodes dagegen scheint es schon Probleme zu bereiten, 2 Frauen zu sein. | Open Subtitles | ولكن يبدو أن (تشارلي رودس) على" "وشك أن تواجه المتاعب بكونها اثنتان |
| Hallo, ja, hier ist Charlie Rhodes von vorhin. | Open Subtitles | أهلاً ، نعم أنا (تشارلي رودس) التي رأيتيها سابقاً |
| Ich hab Sie heute als Charlie Rhodes kennengelernt, wissen Sie noch? | Open Subtitles | لقد تقابلنا هذا الصباح حينما كنتِ تشارلي رودس) ، أتذكرينني الآن؟ |
| Mein guter Freund, Nate Archibald, arbeitet sogar für Sie und meine Cousine Charlie Rhodes. | Open Subtitles | صديقي (نيت آرتشيبالد) في الحقيقة يعمل عندكِ (وابنة خالتي (تشارلي رودس |
| Und desto eher wird sie mir glauben, wenn ich ihr sage, dass Charlie Rhodes in Wahrheit eine Möchtegern-Schauspielerin namens Ivy Dickens ist. | Open Subtitles | ومن المرجح أن تصدقني (حينما أخبرها أن (تشارلي رودس ماهي إلا متشبهة بيضاء فقيرة (اسمها (آيفي ديكنز |
| Die echte Charlie Rhodes ist in Florida. | Open Subtitles | تشارلي رودس) الحقيقية) (في (فلوريدا |
| Sie hält Sie zum Narren. Sie ist nicht Charlie Rhodes. Sie ist Ivy Dickens. | Open Subtitles | إنها تخدعكم (إنها ليست (تشارلي رودس |
| - Charlie Rhodes. | Open Subtitles | تشارلي رودس) ، حسناً؟ |
| Bring mir Charlie Rhodes. | Open Subtitles | (نادي لي (تشارلي رودس |
| Das hier ist meine Enkelin, Charlie Rhodes. | Open Subtitles | كفى (هذه حفيدتي (تشارلي رودس |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 