"تشربه" - Traduction Arabe en Allemand

• trinken
• trinkst du
• Trink
• trinkt
• du trinkst

Hat Ihnen heute Abend irgendjemand etwas zu essen oder zu trinken gegeben?
هل أعطاكِ أحدهم أي شيء كي تأكليه أو تشربه الليلة؟ لا.

Sie werden es nicht trinken wollen, solange es nicht aufbereitet ist.
حسنا, الجواب هو أنك لا تريد أن تشربه حتى تتمّ معالجته قليلا.

Hallo, Sergeant Spearman. Was möchten Sie trinken?
مساء الخير يا سيرجنت سبيرمان ما الذى تفضل أن تشربه ؟

Ich hebe ihn dir auf. Wenn du wiederkommst, trinkst du ihn!
سوف أحتفظ به لك، وعندما تعود فسوف تشربه أنت

- Dann Trink sie halt nicht. - Ja, genau. Und was wird aus meinem Latte Macchiato?
حسنا لا تشربه ماذا عن كوبى المفضل من النسكافيه بالحليب ؟

"Dies tut, sooft ihr trinkt, in meinem Gedächtnis.
، كمـا تفعل، غـالباً مثلمـا تشربه في ذكراي

Der Tee, den du trinkst, riecht wie Katzenpisse und Skinny Jeans stehen dir nicht.
الشاي الذي تشربه مثل رائحة بول القط وحتى ملابس الجينز لا تبدو جيدة بالنسبة لك.

Man kann das Wasser nicht trinken.
يمكنك أن تسبح فيه وتصطاد السمك، ولكنّك لا تستطيع أن تشربه.

- Was zu trinken, Mister...
هل أحضر لك شيء تشربه ، سيد؟ لا، لا. شكراً لك.

Wo es am lautesten ist, biete ihr etwas zu trinken an.
إذهب بها للمكان الأكثر صخباً. وإسألْها إن كان تريد شيئاً تشربه.

Es beweist, dass ihr euch um einen König sorgt, welcher gerade in diesem Moment für das Wasser was wir trinken kämpft.
اثباتٌ لاهتمامك بالملك الذي يقاتل من أجل الماء الذي تشربه الآن

Sicher, dass ich Ihnen nichts zu trinken anbieten kann?
أمتأكد أنك لا تريدني أن آتي لك بشئ تشربه ؟

Sie wissen hoffentlich, dass Sie hier Augentropfen trinken?
هل تعرف أن ما تشربه هذا هو مطهر لعمليات جراحة العين؟

Du weißt, es fühlt sich gut an in Fleisch zu beißen, zu trinken, bis du nicht mehr geradeaus gucken kannst.
تعرف بدا جيدا ان تقضم لحمة ان تشربه حتى لا ترى طريقك

Dennoch... werden Sie ihn hinter dem Schleier trinken.
مع ذلك، سوف تشربه في الوجه الآخر من القناع

Warmes und kaltes Wasser und Sie können es trinken.
به ماء بارد وساخن. ويمكنك أن تشربه.

Nur die großen Ungewaschenen trinken vor dem Mittag.
لن تستلذ بما تشربه قبل وقت الظهيرة

Wenn 10 Kerle in 'ne Tasse spritzen, trinkst du sie aus
# أجعل رباطك فى الخارج مثل* فيكتوريا* السّري # # إذا عشر رجال دخلوا تصبح كأس من المحتمل تشربه #

- Ja. Was trinkst du?
-نعم ، مالذي تشربه ؟

Ah, Trink nicht alles.
لا تشربه على الإطلاق

trinkt meine Freundin, wenn sie ihre Periode hat. Hast du deine Periode?
إنه طبيعي , صديقتي تشربه عندما تمر بالدورة الشهرية

Ich trinke, was du trinkst.
هل تعرف ماذا ؟ سأحظى بنفس اللذي تشربه أنت