"تشعر بالإهانة" - Traduction Arabe en Allemand

• beleidigt

So oder so, einer von uns sollte beleidigt sein.
بكلتا الحالتين, على إحدانا أن تشعر بالإهانة

beleidigt Sie meine Anwesenheit so sehr?
و لكن أن تشعر بالإهانة لهذه الدرجة أني هنا؟

Seid nicht beleidigt, ich schicke Frost, um mit der SD-Karte zu helfen.
لا تشعر بالإهانة ، و لكنني سوف أرسل فروست الى هنا لكي يساعدك في أمر بطاقة الذاكرة

Das Wort "Tollpatsch" hat dich beleidigt.
كلا، أنت تشعر بالإهانة لأنها وصفتك بالمُريق في وقت سابق.

Sie sind beleidigt.
أنت تشعر بالإهانة لأنني إمرأة فى السابعة والثلاثين من العمر

Seien Sie nicht beleidigt. Es tut mir leid.
لا تشعر بالإهانة ، أنا متأسف أيّها الأب

Aber, Lee Gordon, ich hoffe Sie sind nicht beleidigt. Ich weiß nicht, ob ich mit Ihnen sprechen werden kann.
(لي غوردن)، آمل ألا تشعر بالإهانة سيستعصي عليّ مخاطبتك

Mrs. Florrick ist beleidigt, wenn ich das erwähne.
هذا صحيح، السيدة (فلوريك) تشعر بالإهانة حين اذكر هذا

Oh, sei nicht beleidigt.
لا تشعر بالإهانة

Bist du jetzt beleidigt? - Ja.
-إذاً فأنا تشعر بالإهانة الآن؟