Der Anhänger kann manchmal den Strom wieder anstellen und Maschinen zum Leben erwecken. | Open Subtitles | يمكن للقلادة أن تعيد تشغيل الطاقة في بعض الأحيان وتعيد الحياة للآلات |
Es geht darum, wieder Strom hier zu haben, aber mehr werde ich nicht verraten. | Open Subtitles | إنها تتضمن تشغيل الطاقة هنا .في ذلك الحي، ولكن ذلك كل ما سأقوله |
Sie müssen den Strom wieder einschalten, Superman. | Open Subtitles | انا أريد منك أن تعيد تشغيل الطاقة ، يا سوبرمان |
Sobald der Strom wieder anspringt und wir unten sind, lachen wir darüber. | Open Subtitles | سيعيدون تشغيل الطاقة بعد دقيقة سنضحك جميعاً لهذا الأمر. |
Wenn du den Strom wieder anstellen willst, dann brauchst du diese Anhänger. | Open Subtitles | إن أردتَ إعادة تشغيل الطاقة فالأمر يبدأ بهذه القلادات |
Aber wartet, wartet, wartet, wenn der Strom wieder an ist, hören sie, dass sich der Aufzug wieder bewegt, richtig? | Open Subtitles | لكن، انتظروا، انتظروا إذا أعدنا تشغيل الطاقة فسيسمعون صوت المِصعد، صحيح؟ |
Wenn ich sage, Strom an, stellst du den Strom an. | Open Subtitles | حسناً ، عندما أٌقول لكِ أن تُعيدي تشغيل الطاقة فلتفعلي |
Den Strom anschalten war keine gute Idee. | Open Subtitles | تشغيل الطاقة لم يكن فكرة جيّدة |
Strom einschalten und zu 74 weiterfahren. | Open Subtitles | أعد تشغيل الطاقة وانتقل إلى منطقة 74. |
Wenn sie den Strom wieder anschaltet, wird sie entweder die Welt retten... | Open Subtitles | إذا أعادة تشغيل الطاقة ربما تنقذ العالم... |
Er wird der Tower genannt, und wenn ich dorthin gelange, kann ich für jeden den Strom wieder anschalten. | Open Subtitles | سأتمكن من إعادة تشغيل الطاقة للجميع |
Es gibt keine Möglichkeit sie da rauszuholen, ohne den Strom wieder anzuschalten. | Open Subtitles | -لاتوجد طريقة لإخراجهم بدون أن نُعيد تشغيل الطاقة |
Er kennt jemanden, der uns mit dem Strom helfen kann. | Open Subtitles | مع صديقه الذي يتواجد في "نابا" ليعيد تشغيل الطاقة |
Wenn du den Strom wieder anstellen willst, fängt es bei diesen Anhängern an. | Open Subtitles | لو أردتَ إعادة تشغيل الطاقة |
Kein Strom. | Open Subtitles | وإيقاف تشغيل الطاقة. |
Er sagt, der Tower ist der Ort, wo der Strom für jeden wieder angeschaltet werden kann, was bedeutet, ich verliere in diesem Krieg meinen einzigen Vorteil. | Open Subtitles | يقول أنّ (البرج) هو مكان يمكن إعادة تشغيل الطاقة عن طريقه للجميع، مما يعني أنّي سأفقد الأفضليّة بهذهِ الحرب. |
Schalt den Strom wieder ein. | Open Subtitles | أعِد تشغيل الطاقة. |
- dann schalten wir den Strom wieder an. | Open Subtitles | ثم نعيد تشغيل الطاقة |
Wir müssen den Strom wieder anstellen. | Open Subtitles | -علينا أن نُعيد تشغيل الطاقة . |
Geh in den Tower. Stell den Strom wieder an. | Open Subtitles | أدخل (البرج)، وأعد تشغيل الطاقة. |