| Cooper, heute erinnern Sie mich an einen kleinen Chihuahua. | Open Subtitles | "كوبر". تذكّرني اليوم بكلب "تشيواوا" مكسيكي صغير. |
| In dieser Stadt wurden viele Szenen... aus dem Film "Beverly Hills Chihuahua" gedreht. | Open Subtitles | هذه المدينة حيث كثير من المشاهد "في فيلم "بيفرلي هيل تشيواوا صورت هنا |
| Aber was soll das heißen, ich sehe aus wie ein Chihuahua? | Open Subtitles | والآن يا "غوردن"... ما ذاك الذي قلته عن كلب "تشيواوا" مكسيكي؟ |
| Du bist einfach ein zitternder Chihuahua. | Open Subtitles | أنت مُجرد كلب (تشيواوا) يرتجف، ألست كذلك؟ |
| Er hatte einen Chihuahua. | Open Subtitles | كان لديه تشيواوا |
| Chihuahua untersteht der Hoheit von Rafael Aguilar Guajardo, der im Übrigen auch die Kontrolle über Juárez haben und Amado vertreten wird... | Open Subtitles | "تشيواوا" و"نويفو لاريدو" ستُدارا بواسطة (رافاييل أغويلار غواخاردو)، الذي سيدير أيضًا مدينة "خواريز" |
| Ich bin aus Chihuahua. | Open Subtitles | -أنا من "تشيواوا " |
| Wie ein kleiner Chihuahua. | Open Subtitles | ككلب صغير من فصيلة (تشيواوا) |
| Habt ihr einen kleinen Chihuahua gesehen? | Open Subtitles | أرأيتم جرو (تشيواوا)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 