"تصبحون على خير" - Traduction Arabe en Allemand

• Gute Nacht
• Guten Abend

Gute Nacht, liebe Zuschauer.
تصبحون على خير أيها الجمهور أراكم في الأسبوع المقبل

Gute Nacht! Schlafen Sie schön! Passen Sie auf die Bettläuse auf!
تصبحون على خير لا تدعوا حشرات الفراش تنال منكم

Wer weiß das schon? Den meisten reicht ein "Gute Nacht".
معظم الناس يسعدون إن قبلوهم قبلة تصبحون على خير

Und das war das Zeichen, eine Gute Nacht zu wünschen. Tut mir leid wegen deines Autos, Si.
,و على هذه الملاحظة المعروفة, تصبحون على خير آسف بخصوص السيارة, سايمون

Guten Abend. Danke für den Drink, Gentlemen.
شكرا على الشراب ايها السادة تصبحون على خير

Du sagst nichts. "Hallo." "Danke." "Gute Nacht." Das ist alles.
و لاتقل أي شيء فقط صباح الخير , مرحباً, شكراً ,تصبحون على خير

Geben Sie mir mein Päckchen. Gute Nacht.
أرجوك، أعطني حزمتي تصبحون على خير

- Gute Nacht. - Gute Nacht. Robbie!
تصبحون على خير يا بنات هيا يا روب

Dann sag ich wohl besser Gute Nacht.
وأعتقد أنه هنا سنقول تصبحون على خير

Entschuldigt mich, ich gehe schlafen. Gute Nacht.
المغذرة إنني أنام باكراً تصبحون على خير

Gute Nacht. Dann bis morgen.
تصبحون على خير يا رفاق أراكم غداً

Gute Nacht, die Herren.
تصبحون على خير جميعاً - تصبحي على خير يا عزيزي -

Wir können morgen reden. Gute Nacht.
اخلد للنوم، وسنتكلم غدا تصبحون على خير

Nun, dann Gute Nacht, Gentlemen.
حسناً, تصبحون على خير أيها السادة

Gute Nacht, Kinder. Gott behüte euch.
تصبحون على خير ياأطفالي وليحميكم الرب

Gute Nacht ihr Kinder, überall.
تصبحون على خير يا أطفال، في كل مكان

Kinder, bitte... Gute Nacht!
وداعاً أيها الأطفال تصبحون على خير

Sagst du nicht Gute Nacht?
ألن تذهبي وتقولي تصبحون على خير

Banks, gehen wir. Gute Nacht.
بانكس , لنذهب تصبحون على خير يا سادة

- Nacht, ihr. - Gute Nacht, Jack.
تصبحون على خير يا فتيات أراك لاحقاً يا "جاك

Wenn ich das könnte, würde ich's wahrscheinlich auch tun. Guten Abend.
عند الضرورة يمكنني ذلك تصبحون على خير