"تصدقوني" - Traduction Arabe en Allemand

• mir glauben
• glaubt mir
• glauben mir

Aber ich verlange nicht von Ihnen, dass Sie mir glauben.
لكن أنا قلت، انظروا، أنا لن أطلب منكم أن تصدقوني

Sie müssen mir glauben. Ich habe ihn nicht umgebracht.
يجب أن تصدقوني أنا لم أقتل الرجل , و لماذا سأقتله ؟

Ich weiß... dass ich kein Arzt bin, aber sie müssen mir glauben.
أعلم... أنني لستُ طبيبة، لكن عليكم أن تصدقوني.

Bitte glaubt mir doch, denn ich habe Recht
ولكن ان تصدقوني عندما اخبركم

glaubt mir.
يجب أن تصدقوني.

Sie glauben mir immer noch nicht.
أعني, أنكم لا تصدقوني بعد.

Zuerst, Sie sollen mir glauben.
أولا ، عليكم أن تصدقوني.

Sie müssen mir glauben.
عليكم أن تصدقوني

Du musst mir glauben!
لا بد أن تصدقوني

- Ihr müsst mir glauben!
عليكم أن تصدقوني

Ihr müsst mir glauben, ich würde jede Geburtstagsfeier mit Steven Tyler, alles mit den Oak Ridge Boys geschnupfte Koks und jeden Blowjob, den ich den Mitgliedern der Little River Band gab, gern dafür tauschen, um hier bleiben zu dürfen.
ويجب أن تصدقوني أنني سأُبَدِّل كل حفلة ميلاد مع (ستيفين تايلر), كل كمية كوكايين قد تعاطيتها,

Sie müssen mir glauben.
لابد أن تصدقوني.

- Sie müssen mir glauben!
-يجب أن تصدقوني!

Sie müssen mir glauben!
عليكم أن تصدقوني!

glaubt mir. Na, na, Georgie. Alles wird gut.
يجب أن تصدقوني خذ هذا (جورجي)سيكون الأمر بخير

Ich weiß, ihr glaubt mir nicht.
أعلم أنكم لا تصدقوني

Noch glaubt mir keiner von euch.
لا تصدقوني الآن

- Sie glauben mir wirklich?
إذاً أنتم تصدقوني ؟