"تصلحها" - Traduction Arabe en Allemand

• reparieren

Konnte es nicht selbst reparieren, also musste er in die Werkstatt.
لم ترد أن تصلحها بنفسها فأخذتها الى المرأب

Man soll nicht reparieren, was nicht kaputt ist.
لكن إن لم تكن مكسورة يا عزيزي، فلا تصلحها

Sie will, dass Sie noch mehr Sachen reparieren.
أن هناك أشياء قليلة تريد منك أن تصلحها لها

Aber lass deinen Wagen reparieren.
لكن أبق السيارة وتأكد من أن تصلحها

Darum brauch ich dich um es wieder zu reparieren.
و لهذا أريدك أن تصلحها

- Was? - Du musst sie ihr reparieren.
ـ عليك أن تصلحها ، حسنا ؟

- Du musst sie... sie reparieren.
ـ عليك أن تصلحها

Und du willst sie mit Schwarzlicht reparieren?
وأنت تصلحها بالضوء الأسود؟

Weil du es reparieren solltest.
لأنني أردتك أن تصلحها

Du solltest es doch reparieren!
كان من المفترض عليك أن تصلحها!