Also, meine Arbeit war veröffentlicht, wow, mein Design in einem Buch. | TED | و هكذا نشرت تصميمي و هكذا كان تصميمي منشورا في كتاب،أتعلمون |
Wenn du schon mal hier bist, hier hast du ein paar Anregungen, um mein Design zu verbessern. | Open Subtitles | أنا أريد أن أريك شيئاً , هلا تضيف هذه الاقتراحات الصغيرة إلى تصميمي إذا بدأت اختراعي ؟ |
Aber das ist eindeutig mein Design, das sieht man an den Initialen auf dem Etikett. | Open Subtitles | ولكن هذا تصميمي حتماً لأنه كما ترى فهذان حرفا اسمي الأساسيان على الماركة |
Mein Entwurf ist – es geht jetzt runter in den Kaninchenbau – in der wirklichen Welt mit vielen Herausforderungen und Schwierigkeiten befrachtet. | TED | إن تصميمي والذي يأخذكم إلى حفرة الأرنب محفوف بالعديد من التحديات والصعوبات في أرض الواقع |
- Mein Entwurf. Der ist einzigartig. | Open Subtitles | إنها من تصميمي ، لن تجد مثيل لها في العالم كله |
In fünf Minuten. Weil sie nicht meinem Design folgen wollten! | Open Subtitles | ثلاثة في خمسه دقائق لأنهم لم يتبعو تصميمي |
Und mein Instinkt, folglich auch meine Entschlossenheit... sagen mir dass, ungeachtet der bizarren gestrigen Unterbrechung, ... die meiner Meinung nach den Fall etwas zu emotional dargelegt hat... wir sollten uns für die grosse Tat entscheiden. | Open Subtitles | وغريزتي ولذا تصميمي .... انه على الرغم من التوقف الغريب امس |
Wäre mein Design erfolgreich, jeder psychische Nutzen von Sonnenlicht, hätten wir zu jeder Stunde des Tages oder der Nacht genießen können. | Open Subtitles | تصميمي كان ناجحاً، كل فائدة صحية عقلية للشمس ستكون لنا لنستمتع بها بأية ساعة في النهار أو الليل |
Ich wollte mein Design nicht einfach gekränkt verwerfen, | TED | لم أرمي فقط تصميمي بعيدًا في نوبة غضب. |
Du bist nicht mein Design. | Open Subtitles | أنت... لست تصميمي |
All das hier... ist mein Design gewesen. | Open Subtitles | كل هذا.. كان تصميمي... |
Das ist mein Design. | Open Subtitles | هذا تصميمي |
Das ist mein Design. | Open Subtitles | هذا تصميمي |
Du hättest versucht, dem Model, das mein Kleid vorführen soll, zu erzählen, was mit meinem Entwurf alles nicht stimmt? | Open Subtitles | كنت تخبرين العارضة بأن ترتدي تصميمي الذي يوجد فيه الكثير والكثير من العيوب؟ |
[Fortlaufende Tests und Verfeinerungen] Schlussendlich war mein Entwurf erfolgreich -- wie auch immer, Wissenschaft hört nie auf. | TED | [اختبار مستمر وصقل] إذا في الختام ، تصميمي كان ناجحا... ومع ذلك، العلم لا ينتهي أبدًا. |
Mein Entwurf war perfekt. | Open Subtitles | لكن تصميمي كان كاملاً |
Mein Entwurf kann funktionieren. | Open Subtitles | من الممكن أن يفلح تصميمي |
Das Attentat in London zeigt meine Entschlossenheit. | Open Subtitles | انفجار لندن يوضح مدى تصميمي |