| OK, da wir uns jetzt so gut verstehen, hört ihr bitte auf, auf uns zu Zielen? | Open Subtitles | حسناً , لن نمكث كلنا هنا طويلاً هل يمكن أن يتوقف الرجال عن تصويب أسلحتهم لنا؟ |
| Eine Sache über mich und Teleporter: Ich kann wirklich gut Zielen. | Open Subtitles | موضوعي والنقل الفضائي أنا لدي تصويب جيد جداً |
| Sind Sie sicher, dass Sie diesen Schuss platzieren können? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أنه يمكنك تصويب بشكل جيد؟ |
| Schlecht gezielt, Blondie. | Open Subtitles | تصويب سىء يا أشقر. |
| Ja, die sind sehr nah beieinander. Das war sehr beeindruckend geschossen. | Open Subtitles | أجل، إنّهما قريبان من بعضهما جدّاً، إنّه تصويب مذهل |
| Apunten. | Open Subtitles | تصويب |
| Netter Schuss, Soldat. | Open Subtitles | تصويب جيد ايها الجندى. |
| Ein guter Mann kann drei gezielte Schüsse pro Minute abgeben. | Open Subtitles | الجندي الجيد يمكنه تصويب ثلاثة رصاصات في الدقيقة |
| Er ist zu nah dran. Ich habe kein freies Schussfeld. | Open Subtitles | إنه ملاصق للآخرين، لا أجد مسار تصويب مباشر. |
| Diese Marke wirkt etwa so wie eine Zielscheibe über deinem Herzen. | Open Subtitles | حمل هذه الشارة كأنك تضع علامة تصويب على قلبك. |
| - Du sollst nicht auf andere Zielen. | Open Subtitles | لا ينبغى تصويب السلاح على الناس |
| Vorsicht beim Zielen. Nur saubere Schüsse. Spart Munition. | Open Subtitles | انضباط، تصويب نظيف حافظوا على الذخيرة |
| - Ein Späher, der sehr gut Zielen kann. | Open Subtitles | كشّاف واحد له قدرة تصويب جنونية |
| Ohne richtig zu Zielen. | Open Subtitles | هذا بدون تصويب حقيقى |
| Als er pausierte, um nachzuladen... gelang es mir, einen effektiven Schuss zu platzieren. | Open Subtitles | ...حينما توقف بهدف التشحين كان بوسعي تصويب طلقة فعالة |
| Woher wussten Sie, dass ich diesen Schuss schaffe? | Open Subtitles | كيف علمت أننى أستطيع تصويب هذه الطلقة ؟ |
| -Nein, das war nicht gut gezielt. Wieso nicht? | Open Subtitles | هذا ليس تصويب جيد- كيف ذلك "توم"؟ |
| Gut gezielt, Kleiner. | Open Subtitles | تصويب جيد, يافتى. |
| Vergiss ihn, Leo. Auf Phoebe wurde geschossen. | Open Subtitles | انسَ أمره، ليو لقد تمَّ تصويب "فيبي" |
| Das ist ziemlich beeindruckend geschossen. | Open Subtitles | إنّه تصويب مذهل |
| Apunten. | Open Subtitles | تصويب |
| Toller Schuss! | Open Subtitles | تصويب رائع! |
| - Ich hatte freies Schussfeld. - Für fünf Schüsse? | Open Subtitles | كان لدي موقع تصويب واضح - هل كان لديك خمسة مواقع تصويب واضحة ؟ |
| Noch jemand, der das Gefühl hat, eine Zielscheibe auf dem Rücken zu haben? | Open Subtitles | أمن شخص آخر يشعر بأن هناك علامة تصويب على ظهرة؟ |
| Anlegen! | Open Subtitles | تصويب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 