"تضعه في" - Traduction Arabe en Allemand

• ihn in
• Ihn mir in den
• ihn ins

Aber ich weiß genug das Du ihn in eine unangenehme Situation bringst.
ولكني أعلم بما يكفي لكي أعلم أنك تضعه في موقف مستحيل.

Und die Romanze von Finns Mutter mit meinem Vater, schickt ihn in auf eine völlig unnötige Talfahrt der Verzweiflung.
و علاقة أم فين الرومانسية مع أبي تضعه في متاهات غير ضرورية من اليأس

Die Anhörung wird ihn in den freien Fall bringen.
أعتقد جلسة الاستماع الاتحاد فقط سوف تضعه في السقوط الحر. انه يحتاج إلى تقييم.

Es lähmt ihn, versetzt ihn ins Koma und erhält ihn am Leben.
تشلّه تضعه في غيبوبة ثمّ تبقيه على قيد الحياة

Randy. Kannst du ihn in den Truck legen?
راندي هل من الممكن ان تضعه في الشاحنه؟

Du plauderst ein bisschen, lässt die Pille in seinen Drink fallen, er wird bewusstlos, du ziehst dich aus, legst ihn in das Bett, wachst mit ihm am Morgen auf und sagst ihm er war klasse,
ستحادثه , وتسقط الحبة في شرابه سيغمى عليه , تخلع ملابسك , تضعه في الفراش تستقيظ بالصباح , تخبره أنه كان عظيماً , 400 دولار

Dinge sägen. Zum Beispiel, den Leichnam eines alten Mannes zersägen, bevor du ihn in ein Loch schmeißt?
مثل نشر أشلاء رجل قبل أن تضعه في حفرة ؟

Man müsste ihn ins falsche Umfeld stecken, zu den schlimmsten Leuten.
يجب أن تضعه في أجواء محيطة سيئة، مع أسوأ أنواع البشر

Ich stimme zu, dass Arthur möglicherweise das ursprüngliche Ziel aus den Augen verloren hat, aber ihn ins Gefängnis zu stecken, das Kriegsrecht auszurufen?
ساوافق على ان ارثر فقد النظرة الى بعض الاهداف الاصلية ولكن ان تضعه في السجن؟ وتعلن الاحكام العرفية؟