"تطبع" - Traduction Arabe en Allemand

• drucken
• gedruckt
• druckt
• ausdrucken
• druckst

Also, falls Sie sich entschließen, irgendetwas davon zu drucken, vorausgesetzt, Sie finden jemanden, der dazu bereit ist, dann wird mir das sicher für einen Tag Kopfschmerzen bereiten.
الآن، إذا قررت أن تطبع أي شيء من هذا افتراض انك ستجد منفذ على استعداد أن يطبعها، نعم، أنه قد يسبب لي صداعا ليوم واحد

Aber in die Richtung vom Perfektionieren des Papiers, das drucken, wo alles zusammengeklebt wird, oder aber auch die Eintragskennzeichen der Tinte.
و لكن مثل , كيف تُطوى و تطبع و من أى أجزاء تلصق, و تعلم,علامات التسجيل الخاصة بالحبر.

Mittlerweile wissen Sie, dass 3D-Drucker Material in Schichten drucken,
الآن، تعلمون أن الطابعة ثلاثية الأبعاد تطبع المادة في طبقات.

Hast du eine Ahnung, wie oft die Zeitung meine Todesanzeige gedruckt hat?
هل لديك فكره عن كم مره تركت هذه الصحيفه تطبع وفاتي

Es gibt viele Hinweise, aber sie sind nicht gedruckt.
هناك الكثير مِنْ الإشاراتِ، لكن معظمها لم تطبع بعد

Sie druckt Geldnoten mit unseren Gesichtern und dem E720-Logo drauf.
تطبع أوجهنا على العملاة الورقية وأيضاُ شعار الشركة

wollen Sie doch meist ein Exemplar Ihres Dokuments ausdrucken, in der Reihenfolge der Seiten, auf diesem Drucker.
أغلب الأحيان تريد أن تطبع نسخة واحدة من وثيقتك، حسب تسلسل رقم الصفحات.

Solange du dieses Zeug selbst druckst, was kümmert es dich, ob ich 25, 50 oder 100 Riesen verdiene?
طالما انك تطبع تلك الاشياء بنفسك ماذا يهمك لو احصل على 25 او 50 او 100،000 ؟

Schauen Sie, was Sie für einen Mist drucken.
أنت رجال أبطالي. أعني، إنظر إلى هذه الفضلات تطبع.

Ich habe einen Laserdrucker der nanoskopisch klein drucken kann, somit kann ich dir das ultimative Mogel-Blatt machen.
لدي طابعة ليزر والتي تطبع بـ وحدة قياس النانو لذا استطيع صنع لكِ اواق صغيرة للغش

Sie braucht noch immer Monate, bevor sie eine Pfortader drucken kann, die sogar in einen menschlichen Patienten implantiert wird.
لازال أمامها أشهر قبل أن تطبع وريدًا باب يوضع فعليا في مريض بشري.

So kann man drucken, was auch immer man will. Man kann eine Tower Bridge oder Agathe's Ehemann drucken...
يمكنك أن تطبع كل ما تريد، يمكنك طباعة جسر البرج، وزوج أجاثا...

Sie sehen hier die Drucker, wie sie die Kuppel-Strukturen drucken.
وترون الطابعات تطبع هياكل القبة تلك.

Er ist gerade dabei, ein Doppelkammerherz zu drucken, eine Schicht nach der anderen.
وهي "تطبع" هذا القلب المكون من غرفتين, طبقة واحدة في المرة.

Sie werden auf rotem Papier gedruckt, damit man sie nicht kopieren kann.
بالضبط، تطبع على ورق أحمر حتى لا يتم نسخها

Wenn es dich beruhigt, es gibt keine Möglichkeit, dass meine Geschichte jetzt noch gedruckt wird. Warum?
إن كان هذا يشعرك بتحسن فمن المستحيل أن تطبع قصتي الآن

Ich hoffe, Sie verstehen, dass das vor der Wahl nicht gedruckt werden darf.
آملُ أن تتفهم بأننا لا يمكن أن نسمح لك أن تطبع الكتاب قبل الانتخابات

Sie haben eine Vorstadtehefrau, die Falschgeld in ihrer Garage druckt.
لديك ربة منزل بالضواحي تطبع نقودا مزورة خارج ورشتها

Er druckt nur Zahlen, weil Babbage von Zahlen besessen war, aber er druckt auf Papier, und er macht sogar Zeilenumbrüche. Wenn man also ans Zeilenende kommt, springt er so um.
تقوم فقط بطباعة الأرقام، لأنه كان مهووسا بالأرقام، لكنها تطبع على الورق، وتقوم حتى بلف الكلمات، وبالتالي إن وصلتم إلى نهاية السطر، تلتف حوله هكذا.

Es verfehlt irgendwie den Zweck von eMail, wenn man das alles fürs Feuer ausdrucken muss.
هذا ينهي غرض الرسائل الإلكترونية عندما تطبع كل شيئ لتحرقه بعد ذلك.

Wenn du einen deiner Vorträge ausdrucken wollen würdest oder so, könnte ich es während der Sendung vorlesen.
إذا أردت أن تطبع واحدة من محاضراتك أو شيء كهذا ، فبإمكاني قراءتها على الهواء

Das ist der Grund, warum du nicht's auf Kondome druckst.
لهذا لايفترض أن تطبع شيء على الأوقية