"تطبيقات أكثر" - Traduction Arabe en Allemand

• Anwendungen

Dann bemerkten wir, dass, wenn Technik etwas über Sie wissen und dieses Wissen zu Ihrer Hilfe nutzen konnte, es noch wertvollere Anwendungen geben würde.
وأدركنا حينها أن التكنولوجيا يمكنها أن تعرف شيئا عنك وتستخدمه لتساعدك، يوجد هناك تطبيقات أكثر قيمة من ذلك.

Das sind eher die praktischen Anwendungen.
وهذه تطبيقات أكثر عملية.

Als Forscher helfen wir Menschen dabei, online miteinander umgehen. Aber es gibt auch weniger selbstlose Anwendungen. Das Problem ist, dass Nutzer nicht richtig verstehen, wie diese Techniken funktionieren und auch wenn sie es täten, könnten sie sie nicht steuern.
كعلماء، نستخدم هذا لتيسير الطريقة التي يتفاعل بها الناس على الإنترنت لكن هناك تطبيقات أكثر أنانية، وهناك مشكلة في كون المستخدمين لا يفهمون حقا هذه التقنيات وكيف تعمل، وحتى إن فهموا ذلك، فليس لديهم الكثير من التحكم فيها.