Hast du Daniela gebeten, sie für uns zu füttern? | Open Subtitles | ستطلبين من دانييلا أن تطعمها بينما نحن بالخارج؟ |
Das Baby und ich bringen Lily zum Kindergarten, auf dem Rückweg durchqueren wir den Park und füttern die Enten, die man nicht füttern darf, obwohl es alle machen. | Open Subtitles | انا والطفل سنذهب مشيا مع ليلي الى الحضانة و من ثم نقطع الحديقة في طريق عودتنا للمنزل و نطعم تلك البطات التي لا يجب ان تطعمها |
Wenn wir das nicht machen, wird ihre Mutter sie für den Rest ihres Lebens baden und füttern. | Open Subtitles | إن لم نفعل هذا فستكون والدتها هي من تطعمها وتحممها لبقية حياتها |
Man füttert es selbst mit der Hand. Man lässt das keinen anderen tun. | Open Subtitles | تطعمها بيدك ولا تدع شخص آخر يفعلها |
Allerdings ist es wirklich wichtig das du ihr nichts fütterst mit einem Bild von einem Jungen drauf, oder ihr wird ein Penis wachsen. | Open Subtitles | وعلى كل حال، من المهم جداً ألا تطعمها أي شيء مع صورة لولد عليه أو سينمو لها قضيب |
Ich werde dafür bezahlt sie zu füttern, nicht sie zu analysieren. | Open Subtitles | وسوف تجعلك تطعمها لا لتحللها نفسياً |
- Meine Güte. Kannst du sie kurz füttern? | Open Subtitles | يا إلهي، أيمكنك أن تطعمها للحظة؟ |
Wir vergaßen Sallys Goldfische. Kannst du sie füttern, falls sie noch leben? - Du bist dran, Dad. | Open Subtitles | نسينا كلياً أسماك (سالي ) الذهبية إذا كانت لاتزال حية ، فهلا تطعمها وتغير المياه |
Du musst sie für mich füttern, wenn ich weg bin. | Open Subtitles | أريدك أن تطعمها أثناء غيابي |
Sie füttern Sie? | Open Subtitles | هل كنت تطعمها ؟ ! أنت فعلاً مريض |
Sie füttern Sie? | Open Subtitles | هل كنت تطعمها ؟ ! |
- Ich zeige, wie man ihn füttert. | Open Subtitles | وانا سأريك كيف تطعمها |
Ihr füttert sie, zieht ihr was Hübsches an... | Open Subtitles | لذا تطعمها وتزينها |
Du fütterst sie wie Sloth von den Goonies. | Open Subtitles | أنت تطعمها مثل (سلوث) في فيلم (جونيز) |
- Versprich, dass du sie fütterst. | Open Subtitles | -يجب أن تعدنى بأن تطعمها . |