"تطلبُ" - Traduction Arabe en Allemand

• bitten

Sie bitten mich darum, dass Sie die Schädeldecke vom Kopf einer Patientin zu entfernen.
أنتَ تطلبُ منّي انتزاعَ جمجمةِ مريضة

Im Grunde genommen bitten Sie uns Mord zu begehen. Das habe ich gestern auch.
أنتَ تطلبُ منّا فعلياً ارتكابَ جريمة

Die Beamten bitten jeden, der etwas Verdächtiges im Umkreis des Parks gesehen hat, sich im mit dem Sheriffbüro in Verbindung zu setzen.
" السلطاتُ تطلبُ من أي شخص، قد رأى " "أي شيء مثير للشكِ بالقربِ من منطقة المنتزه" - بالإتصالِ بمكتبِ المأمور " "

Sie bitten mich darum, eine Spionin zu sein.
أأنت تطلبُ مني أن أكون جاسوسه ؟

Die Familie Archer möchte Sie darum bitten, ihnen Privatsphäre zu lassen, damit sie die heutigen tragischen Ereignisse verarbeiten kann.
عائلةُ (آرتشر) تطلبُ من فَضلِكُم منحهم الخصوصية وهم يتعاملونَ مع أحداثِ اليومِ المأساوية.