- Bleib in der Nähe und Erschieß mich nicht. | Open Subtitles | ابقي قريبة مني،و حاولي ألا تطلق النار علي |
Ich flehe dich an, bitte Erschieß mich nicht. | Open Subtitles | لا تطلق النار علي |
Bitte, Erschieß mich nicht. | Open Subtitles | ارجوك لا تطلق النار علي |
Eine 6-bis-10-Sekunden Flugzeit, man muss also schießen, wo das Ziel sein wird. | Open Subtitles | تستغرق الطلقه من سته الي عشر ثواني لتقطع تلك المسافه و لهذا يجب ان تطلق النار علي المكان الذي سيتواجد به الهدف |
Bitte, bitte nicht schießen. | Open Subtitles | أرجوك , أرجوك لا تطلق النار علي |
Also, du kannst mich jetzt erschießen, aber das wird mich nicht aufhalten. | Open Subtitles | بوسعكَ أن تطلق النار علي و لكنني لازلتُ مصرّاً على الذهاب |
Betreten Sie ohne Einladung die Veranda, müssen Sie ihn erschießen. | Open Subtitles | اقتربت كثيرا من بيتي و انا لم ادعوك و الان سيجب ان تطلق النار علي الكلب |
Du erschießt mich nicht, Sean! Nicht dieses Miststück. | Open Subtitles | لن تطلق النار علي يا شون ليس على هذه الحقيرة |
Erschieß mich nicht! | Open Subtitles | لا تطلق النار علي |
- Erschieß mich nicht. | Open Subtitles | لا تطلق النار علي |
Erschieß mich nicht! | Open Subtitles | لا تطلق النار علي! رجاءً |
Du hast Nerven, auf mich zu schießen. | Open Subtitles | ألديك شجاعة كافية حتى تطلق النار علي ؟ |
Bitte, nicht schießen. | Open Subtitles | أرجوك أرجوك لاتفعل، لا تطلق النار علي |
Wäre zu auffällig, wenn Sie sich erschießen und mit dem Zeug voll gepumpt sind, das das CIA benutzt. | Open Subtitles | و تبدو حالتك مريبه و نخشي ان تطلق النار علي نفسك و تستخدم نفس الهراء الذي تستعمله الوكاله |
Hey, Sie wollen mich erschießen? Nur zu! | Open Subtitles | انت , تريد ان تطلق النار علي افعلها الان |